What is the translation of " AUGUST " in Czech?

• august
• srpen
• srpnem
• srpnový
• srpna
• srpnové
• vznešené
• srpnu
• srpnového
• SRPEN
• srpnovém
• vznešeného
• vznešenou

Examples of using August in English and their translations into Czech

August 2012 You liar!
SRPEN 2012 Lháři!

Beginning on August 9th.
Počínaje 9. srpnem.

August 1 980 warsaw.
SRPEN 1980, Varąava.

We will all dance the August dance.
Všichni tancujeme srpnový tanec.

The August Dog is passing!
Srpnový pes prochází!

Right. It was a beautiful August day.
Byl to krásný srpnový den.- Jo.

Work in the August heat, worn out by thirst and dysentery.
Práce v srpnovém horku, sužování žízní a úplavicí.

It was a beautiful August day.- Right.
Byl to krásný srpnový den.- Jo.

Must be 31 because nothing rhymes with August.
Musí to být 31, protože nic se rýmuje se srpnem.

You brought the Hot August Nights cassette?
Ty jsi vzala kazetu Žhavé srpnové noci?

One hot August afternoon, I left her out in the sun.
Jedno teplé srpnové odpoledne jsem ji zapomněl na slunci.

Especially in such august company.
Obzvlášť v takové vznešené společnosti.

Between March and August 2013. 8 million dollars from the IOV contractor.
Datovaný mezi březnem a srpnem 2013. 8 milionů dolarů od IOV dodavatele.

There was a Gucci bag in the august issue.
V srpnovém čísle byla Gucci taška.

Stands for the August 2nd issue, page one, column six.
Označuje 2. srpnové vydání, strana jedna, sloupec šest.

In two more weeks we will get those August storms.
Za dva týdny přijdou srpnové bouřky.

Because today is a day in August of'67 and I don't have opinions.
Protože dnes, v srpnový den roku 1967, nemám názory.

Women giggle It seems Anna has an august admirer.
Vypadá to, že má Anna vznešeného ctitele.

One August afternoon our 2 lovers went for a ride in the nearby woods.
Jednoho srpnového odpoledne, si naše dvě hrdličky vyjely do nedalekých lesů.

It all started on a sticky August afternoon.
Vše začalo jedno upocené srpnové odpoledne.

The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination.
Srpnové vydání Amazing Stories z roku 1928 jako první pohlo s národní fantazií.

Head office of the uno in baghdad on august 19, 2003.
ÚTŘEDÍ OSN V BAGDÁDU, 19. SRPEN 2003.

That august blackout was caused by a tree falling on some power lines, that's right?
Ten srpnový výpadek byl způsoben… pádem stromu na elektrické vedení, že jo?

It's like a mix of April fresh and August stank.
Jako mix májové svěžesti a srpnového smradu.

The popularity enjoys the August s folk storytellers meeting called„O lanžhotský přegulňák.
Oblibě se těší srpnové setkání lidových vypravěčů O lanžhotský přegulňák.

What's this, a new face among our august company?
Co je to, nová tvář mezi naší vznešenou společností?

And think about the fact that August is 20 years younger than me. Maybe I don't want to wake up every day.
Možná se nechci každý den budit a myslet na to, že je August o 20 let mladší než já.

They say he can have me ready by the August issue.
Říká se, že můžete být připravena do srpnového vydání.

The August demonstrations were oppressed by the Soviet army and the so called period of normalisation started.
Srpnové demonstrace byly potlačeny sovětskou armádou a nastalo období nazývané normalizace.

Taken at Cromer Sands on a dull August afternoon.
To bylo vyfoceno na Cromer Sands v běžné srpnové odpoledne.