What is the translation of " AVOIDING HIM " in Czech?

• se mu vyhýbat
• se mu vyhýbám
• se mu vyhýbala
• mu vyhnout

Examples of using Avoiding him in English and their translations into Czech

Avoiding him?
Vyhýbal se mu?

You can't go on avoiding him.
Nemůžeš se mu vyhýbat.

I have been avoiding him for the last two weeks.
Byl jsem mu vyhýbala za poslední dva týdny.

Um, I'm sort of avoiding him.
Tak trochu se mu vyhýbám.

Because I'm avoiding him, not confronting him about it.
Protože se mu vyhýbám, nepostavila jsem se mu čelem.

I have sort of been avoiding him.
Snažila jsem se mu vyhnout.

Quit avoiding him.
Přestaň se mu vyhýbat.

That's because I was avoiding him.
To proto, že jsem se mu vyhejbal.

Stop avoiding him.
Přestaň se mu vyhýbat.

So there's no problem avoiding him.
Takže nebude problém se mu vyhnout.

Apparently, you were avoiding him because he had something on you.
Prý jste se mu vyhýbala, protože na vás něco měl.

Nothing.- What? You can't keep avoiding him.
Nic.- Co? Nemůžeš se mu pořád vyhýbat.

You think avoiding him will make things easier?
Myslíš si, že když se mu budeš vyhýbat, bude to všechno snazší?

No. I have been avoiding him.
Ne, Vyhýbal jsem se mu.

You're acting like I was avoiding him when I never even knew he existed!
Děláš, jako bych se mu vyhýbal, přitom jsem nevěděl, že existuje!

Jeff: Jerri, can you see is talking about, that somehow you were avoiding him for some reason?
Jerri, rozumíš tomu, o čem J.T. mluví, že jste se mu nějak vyhýbali nebo z nějakého důvodu?

I have been kind of avoiding him ever since.
Od té doby se mu vyhýbám.

I'm not exactly avoiding him.
Ne, že bych se mu přímo vyhýbala.

You can't just keep avoiding him forever, Auggie.
Nemůžeš se mu napořád vyhýbat, Auggie.

You can't keep avoiding him.
Nemůžeš se mu pořád vyhýbat.

I'm trying to save him… by avoiding him so I could be with him..
Snažím se ho zachránit… tím, že se mu vyhýbám, abych s ním mohla být.

I have sort of been avoiding him. Yeah.
Snažila jsem se mu vyhnout. Jo.

I have sort of been avoiding him. Yeah.
Jo. Tak trochu jsem se mu vyhýbala.

You can't avoid him forever.
Nemůžeš se mu navždy vyhýbat.

We can't avoid him forever.
Nemůžeme se mu vyhýbat navěky.

You must avoid him.
Ty se mu musíš vyhnout.

I just have to avoid him till he goes to college.
Prostě se mu musím vyhýbat, dokud nepůjde na vysokou.

You can't avoid him.
Nemůžeš se mu vyhnout.

And even I avoid him half the time.
A i já se mu vyhýbám.

You can't avoid him forever.
Nemůžeš se mu vyhýbat věčně.