What is the translation of " AWAY FROM THE EDGE " in Czech?

• od okraje
• pryč z okraje
• dál od kraje

Examples of using Away from the edge in English and their translations into Czech

Get away from the edge.
Dál od kraje.

No, I can't. Johnny, get away from the edge!
Ne, nemůžu. Johnny, běž od okraje!

Step away from the edge.
Pojďte od kraje.

So how about we finish this chat away from the edge?
Co kdybychom dokončili tento rozhovor dál od kraje?

Stay away from the edge.
Držte se dál od útesu.

Batman, this is the police- You are under arrest- Step away from the edge of the roof.
Batmane, tady policie- jsi zatčen- odejdi od římsy střechy.

Kids, get away from the edge!
Děti, jděte dál od kraje.

Remove any packaging and promotional material from your kettle and position it on a stable, secure, dry and level work surface away from the edge.
Odstraňte veškeré obaly a propagační materiály z konvice a umístěte ji na stabilní, bezpečnou, suchou a rovnou pracovní plochu daleko od okraje.

Kids stay away from the edge.
Dál od srázu, děcka.

Get away from the edge, Christian.
Jdi pryč z okraje, Christiane.

Christian. Step away from the edge.
Jdi pryč z okraje, Christiane.

Step away from the edge. Christian.
Jdi pryč z okraje, Christiane.

We should probably keep away from the edges then.
V tom případě bychom se teda měli držet dál od okrajů.

Stay away from the edge. Oh, kids.
Dál od srázu, děcka.

If the edge of the belt extends beyond the edge of the steel plate or the edge of the belt retracts more than 8 mm away from the edge of the steel plate, use the adjusting screw to adjust the belt tracking.
Pokud okraj pásu přečnívá přes hranu ocelové desky nebo pokud se okraj pásu nachází více než 8 mm od hrany ocelové desky, seřiďte dráhu pásu seřízením regulačního šroubu.

Step away from the edge, Vellek.
Krok od okraje, Velleku.

Johnny, get away from the edge!
Johnny, běž od okraje!

Step away from the edge, please.
Běžte pryč z okraje, prosím.

To 25 rooms away from the edge.
Až 25. místností od kraje.

Stay away from the edge, okay?
Jděte z toho okraje, ano?

To 25 rooms away from the edge.
Až 25 místnostmi od kraje.

Step away from the edge.
Jdi pryč od toho kraje.

No, Bobbi, stay away from the edge!
Ne, Bobbi! Držte se dál od kraje!

Why don't we step away from the edge of the boat? If it please you, Sire, but first.
Pokud vás to potěší, pane, jistě, ale proč nejdřív neustoupíme trochu od okraje lodi.

Enoch, come away from the edge.
Enochu, nechoď až ke kraji.

Johnny, get away from the edge! No, I can't!
Ne, nemůžu. Johnny, běž od okraje!

Marty, come away from the edge.
Marty, pojď z toho okraje.

Just keep away from the edge of the bowl.
Hlavně nechoďte k okraji mísy.

To 25 rooms away from the edge.
V jedné místnosti z 25 daleko od okraje.

It's miles away from the edge of my property.
Je na míle vzdálený rohu mého majetku.