Examples of using Back in your car in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Back in your car.
Why don't you just get back in your car?
Get back in your car!
Jdi zpět do auta.Special services. Get back in your car.
Tajná služba. Pojďme si promluvit do auta.Back in your cars now!
Jděte do svých aut!
People also translate
Okay, then get your ass back in your car.
OK, tak zalez zpět do svého auta.Get back in your car!
I ask you to turn around and get back in your car.
Obraťte se, a nastupte zpátky do auta.Get back in your car.
Jděte zpátky do auta.Well, if believing that gets you back in your car, I will play along.
No, v dobré víře, že tě to dostane zpátky do tvého auta, s tebou budu souhlasit.Get back in your car! Hey!
Zalez zpátky do auta! Hey!Pleasejust get back in your car now and leave us alone.
Prosím, nastupte si zpátky do auta a nechte nás být.Get back in your car! Hey!
Hey! Zalez zpátky do auta!Ned, I want you to get back in your car and follow the mainline.
Nede, chci abys vlezl zpátky do auta a jel podél trati.Get back in your car right now!
Okamžitě se vraťte do auta!Shit. Back in your car.
Sakra, zpátky do auta.Get back in your car.- Special services.
Nastupte si do auta.- Zvláštní sekce.I need you to get back in your car and drive it straight out of town.
Potřebuju abyste se dostat zpátky do auta A řídit ji přímo ven z města.Get back in your car.- Special services.
Pojďme si promluvit do auta. Tajná služba.Get back in your car.
Běžte zpátky do auta.Get back in your car!
Get back in your car!
Zalezte zpátky do auta!Get back in your car, sir.
Jděte zpátky do auta, pane.Get back in your car with your wife!
Jdi zpět do tvého auta se svou ženou!So hop back in your car, and you follow me or don't.
Takže naskoč zpátky do auta a jeď za mnou, jestli chceš.So why don't you get back in your car and go do your job, because I have a drug dealer to bust and I can't waste any more time with the dynamic duo.
Tak proč si nevlezeš zpátky do svého auta a neděláš 
