Examples of using Back in your cell in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Back in your cell!
Everyone back in your cells!
Všichni se vraťte do svých cel!Back in your cell!
Inmates, back in your cells.
Vězeňkyně, zpátky do svých cel.Back in your cell!
Prisoners! Back in your cells!
Vězni, vraťte se do svých cel.Back in your cells!
Zpátky do cel!Leyla, get back in your cell!
Leylo, okamžitě se vrať do cely!Back in your cell, Assault 9!
Zpátky do cely, Útočníku 9!Everyone, get back in your cells.
Všichni se vrate zpátky do cel.Back in your cells, you filthy mutants!
Zpátky do cel, špinavci!We better get you back in your cell.
Raději vás dáme zpátky do cely.Get back in your cell.
Padej zpátky do cely!Oh, good. We better get you back in your cell.
Raději vás dáme zpátky do cely. Výborně.Back in your cells, you filthy mutants!
Zpátky do cel, dělejte kurva!Run. Everyone back in your cells!
Utíkej. Všichni se vraťte do svých cel!Listen, if you talk, they're gonna throw you back in your cell.
Poslouchej, jestli budeš mluvit… hodí tě zpátky do tvojí cely.I came here to put you back in your cell where you belong.
Jsem tu, abych tě zavřel zpátky do cely, kam patříš.But in the morning, you're back in your cell.
Ale ráno pomažeš zpátky do cely.Run. Everyone back in your cells!
Všichni se vraťte do svých cel!- Utíkej!Time, Penguin, is the one thing you will have plenty of once you're back in your cell at Arkham Asylum.
Čas, Tučňáku, je ta jediná věc, které budeš mít dostatek až se vrátíš do své cely v Arkhamské léčebně.We better get you back in your cell. Oh, good.
Raději vás dáme zpátky do cely. Výborně.Order you to get back in your cells.
Pořadí abyste se dostat zpátky ve vašich buňkách.Hero training is over and you are back in your cells. This turns into a shit show.
Trénink hrdinů skončil a padáte zpátky do cel. Jestli se tohle zvrtne.
