What is the translation of " BACK LATE " in Czech?

• se vrátím pozdě

Examples of using Back late in English and their translations into Czech

Be back later.
Vrátím se pozdě.

Will you be back late?
Vrátíš se pozdě?

Be back later.
Vrátíme se později.

Will you be back late?
Vrátíš se později?

I will be back later to say hi and meet Lip.
Vrátím se později, pozdravit a poznat Lipa.

We will come back later.
Přijdeme zpět později.

I will be back late, maybe not till morning.
Možná až ráno. Vrátím se pozdě… prodal jsem vlastní pozemek.

That's why I'm back late.
Proto jsem zpátky pozdě.

You were back late last night.
Včera jste se vrátil pozdě.

Said I would be back late.
Psal jsem, že se zpozdím.

Are you staying back late to do some tongue-and-groove work?
Budeš tu do noci pracovat s drážkou a pérem?

You said you would be back late.
Řekla jsi, že se vrátíš pozdě.

I will be back late, Roger.
Dorazím pozdějš, Rogere.

Get her out early and back late.
Ať je brzo pryč a pozdě zpátky.

I will be back late tonight.
Dnes večer se vrátím pozdě.

I gotta pack up some more stuff, so I will be back late tonight.
Musím si sbalit další věci, abych se později mohl vrátit.

Probably be back late tonight.
Ale asi se dneska vrátím pozdě.

How he borrowed money from you, and he was embarrassed when he paid you back late.
Jak si od vás půjčil peníze a jak se cítil zahanbený, když vám je vrátil se zpožděním.

I will be back later.
Vrátím se pozdě.

I will be back later, and I'm looking forward to a dance.
Vrátím se později, a těším se na tanec.

I will be back later.
Vrátím se pozdějc.

I will be back late tomorrow, so Simon's mum's going to pick you up.
Zítra se vrátím pozdě, takže tě vyzvedne Simonova maminka.

We will be back later.
Později se vrátíme.

We will be back later, just to see if everything's alright.
My se vrátíme později, abychom si ověřili, že je všechno v pořádku.

I will be back later.
Ale dneska se vrátím pozdě.

I had to work back late and I was driving home, and she just stepped onto the road.
Pracovala jsem do noci a jela jsem domů a ona mi vběhla do silnice.

Sorry I got her back late.
Promiň, že jsem ji přivezl pozdě.

I will probably be back late tonight, so have delivery for dinner.
Možná se vrátím pozdě večer, takže si k večeři něco objednej.

Amazing. I will be back later tonight.
Úžasné. Dneska se vrátím pozdě.

Well, be back late?
Dobře, vrátí se za dlouho?