What is the translation of " BACK SOMETIME " in Czech?

• zase někdy
• se vrátí někdy

Examples of using Back sometime in English and their translations into Czech

Can I come back sometime?
Můžu někdy přijít?

Come back sometime. Goodbye, Laura.
Sbohem, Lauro. Zase někdy přijď.

Can I come back sometime?
Můžu zase někdy přijít?

Come back sometime. Goodbye, Laura.
Zase někdy přijď.- Sbohem, Lauro.

Maybe you will come back sometime?
Že se sem někdy vrátíš?

I will be back sometime after lunch.
Vrátím se někdy po obědě.

Maybe you will pay me back sometime.
Možná mi to jednou oplatíte.

I will be back sometime tonight.
Vrátím se někdy večer.

But that money, even if it does arrive, is a long way off, and I need my car back sometime before I die.
Ale ty peníze, i když to dělá dorazí, jedaleko, a musím své auto zpět někdy, než umřu.

Call me back sometime, sweetie.
Zavolej mi někdy zpátky, zlato.

Maybe I will come back sometime.
Možná sem zase někdy přijedu.

They will be back sometime this afternoon.
Vrátí se někdy během odpoledne.

I would like to come back sometime.
Někdy bych se sem rád vrátil.

We're gonna be back sometime Sunday night.
Budeme zpátky někdy v neděli v noci.

Goodbye, Laura. Come back sometime.
Sbohem, Lauro. Zase někdy přijď.

His secretary said he will be back sometime in the middle or end of next week.
Jeho sekretářka tvrdí, že se vrátí někdy uprostřed nebo koncem příštího týdne.

Goodbye, Laura. Come back sometime.
Zase někdy přijď.- Sbohem, Lauro.

Wanna come back sometime?
Chcete někdy jít znovu?

Maybe I can come back sometime?
Možná někdy mohl zase dojít?

Can I come back sometime?
Můžu se sem někdy vrátit?

No grumbles, pay you back sometime.
Nezlob se, já ti to někdy vrátím.

Could I have my cups back sometime?
Mohla bych dostat zpět svoje hrnečky? Někdy?