Examples of using Back to the ranch in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You head back to the ranch.
Ty se vrať na ranč.That's why he wants you to ride back to the ranch.
Proto chce, abyste se vrátil zpátky na ranč.So we went back to the ranch, and… and I slept like a baby.
Usnul Why don't you go back to the ranch?
Jeď zpět na ranč.As soon as I get my business finished,we're going back to the ranch.
Az skoncim ten obchod,pojedem zpatky na ranc.Let's head back to the ranch.
We released Lyle Parker and she's taking him back to the ranch.
Propustili jsme Lylea Parkera a ona ho veze zpátky na ranč.We ought to get back to the ranch soon.
No měli bychom se co Nejdřív vrátit na ranč.Matt, you andSaul help me take these horses back to the ranch.
Matte, ty aSaul mi pomůžete odvíst tyhle koně zpátky na ranč.I was bringing him back to the ranch when it happened.
Chtěl jsem s ním jít na ranč, když se to stalo.Call the men in. Tell them I have gone back to the ranch.
Řekněte jim, že jsem jel zpátky na ranč. Zavolejte chlapy.I'm gonna head back to the ranch… while it's still mine to go back to. .
Jedu zpátky na ranč… dokud mi ještě patří.All right, I'm headin' back to the ranch.
Dobrá. Musím zpátky na ranč.Then send him back to the ranch.
Tak ho pošli zpátky na ranč.We released Lyle Parker andshe's taking him back to the ranch.
Get those trucks back to the ranch!
Vezměte auta zpět na ranč!Get the rest back to the ranch.
Ostatní vem na ranč.Boss, let's go back to the ranch.
Šéfe, pojďte, vrátíme se na ranč.Why didn't you come back to the ranch?
Proč ses nevrátila zpět na ranč?Mike, take Luke's body back to the ranch.
Miku, vem tělo zpátky na ranč.She's taking him back to the ranch.
A ona ho veze na jeho ranč.We can still beat them back to the ranch.
Můžeme je pořád odrazit na ranči.Because it's a long haul back to the ranch.
Zpátky na ranč je to fakt štreka.Why don't I take Tate back to the ranch?
Co kdybych vzal Tatea zpátky na ranč?Let's get Dingo and go back to the ranch.
Nech Dinga a vrat se zpatky na ranc.Tell them I have gone back to the ranch.
Řekněte jim, že jsem jel zpátky na ranč.Let's get Dingo and go back to the ranch. Get in.
Nech Dinga a vrat se zpatky na ranc.But we have to get back to the ranch fast.
Ale musíme se dostat rychle na ranč.I still wish you was going back to the ranch with me.
Stále bych si přál, abys se mnou jela na ranč.
