What is the translation of " BACK TO THE WAREHOUSE " in Czech?

• zpátky do skladiště
• zpátky do skladu
• zpět do skladu
• zpět do skladiště

Examples of using Back to the warehouse in English and their translations into Czech

Back to the warehouse!
Zpátky do skladu!

I'm going back to the warehouse.
Půjdu zpět do skladiště.

Back to the warehouse.
Zpátky do skladiště.

Take my stall back to the warehouse.
Ukliď můj stánek do skladu.

Go back to the warehouse. They're here.
Jsou tady. Běž zpátky do skladu.

They're here. Go back to the warehouse.
Jsou tady. Běž zpátky do skladu.

Go back to the warehouse. They're here.
Běž zpátky do skladu.- Jsou tady.

They're here. Go back to the warehouse.
Běž zpátky do skladu.- Jsou tady.

Yeah, back to the warehouse.
Jo, zpátky do skladiště.

Let's just get everything back to the Warehouse.
Odneseme všechno zpátky do Skladiště.

Get it back to the warehouse.
Dostat ho zpět do skladu.

You know, maybe we should just take him back to the Warehouse.
Víš, možná bychom ho prostě měli vzít zpátky do Skladiště.

I'm going back to the Warehouse.
No nic, jdu zpátky do Skladiště.

Start stuffing these down your pants and head back to the warehouse.
Začni si to cpát do gatí a vrátíme to do skladu.

Well, get it back to the warehouse.
No, dostat ho zpět do skladu.

Why don't we just capture Paracelsus, bring him back to the Warehouse.
Proč prostě jen Paracelsus nechytíme, a nepřivedeme zpět do Skladiště.

Shit! Back to the warehouse!
Do hajzlu! Jedem do skladu!

I'm sending the stock back to the warehouse.
Posílám to zpátky do velkoskladu.

He went back to the warehouse, day after day.
Do obchoďáku chodil každý den.

Why don't we just capture Paracelsus, bring him back to the Warehouse--?
Proč prostě nezajmeme Paracelsuse, nepřivedeme ho zpátky do Skladiště.

Gonna head back to the warehouse with Tacoma.
Pojedu zpátky do skladiště s Toyotou.

Thurgood was still mucking about in his pit When we went back to the warehouse.
Thurgood se pořád přehraboval v té jeho díře, když jsme odjížděli do skladu.

We need to get back to the Warehouse right now.
Musíme se okamžitě vrátit do Skladiště.

They told me I had to pick up the pipe, take it back to the warehouse.
Řekli mi, že mám vyzvednout ty trubky a odvézt je zpátky do skladu.

They will send me back to the warehouse and wipe my memory.
Vrátí mě do továrny a vymažou mi paměť.

And never looked at it again. He drove it back to the warehouse, locked it up.
A už nikdy se na ně nepodíval. Odvezl je zpátky do skladiště, zamkl.

I'm going back to the warehouse, see what else I can find out.
Půjdu zpátky do skladiště, uvidím, co dalšího můžu zjistit.

Previously on warehouse 13… Can we get back to the warehouse computers?
V předchozích dílech Warehouse 13… Můžeme se vrátit k tomu, že se někdo dostal do počítačů Skladiště?

Can we get back to the warehouse computers Being breached?
Můžeme se dostat zpět do skladištních počítačů, když je prolomili?

Alex and I make sure they don't bring surprises by doubling back to the warehouse and then following them to the rendezvous.
Alex a já zajistíme, že nebudou žádná překvapení. Vrátíme se do skladiště a pak je doprovodíme na schůzku.