What is the translation of " BAD POSITION " in Czech?

• špatné pozice
• špatné situaci
• špatná pozice
• špatné pozici
• špatný pozice

Examples of using Bad position in English and their translations into Czech

Bad position?
Špatné pozice?

Put you in a bad position.
Jste kvůli mně ve zlé pozici.

Bad Position.
Špatná pozice.

You put me in a bad position.
Dostal jsi mě do špatný pozice.

It's a bad position, Wellington.
To je špatná pozice, Wellingtone.

I'm in a really bad position.
Jsem skutečně ve špatné situaci.

That's a bad position for a hostage negotiator to be in.
To je špatná pozice pro vyjednavače.

Grey's put you in a bad position.
Grey vás postavil do špatný pozice.

This is bad position for you.
Tohle je pro tebe špatná pozice.

But it puts me in a bad position.
Ale to mě dostává do špatné pozice.

That's a bad position to make a deal from.
To je pak špatná pozice pro to, abys něco vyjednávala.

I know it puts you in a bad position.
Vím, že tím stavím do špatný pozice.

You put me in a bad position Danny, you know that?
Stavíš mě do špatné pozice, Danny, uvědomuješ si to?

You put me in a very bad position.
Postavil jsi mě do velice špatné pozice.

I put myself in a bad position, and Patton took advantage of it.
Dal jsem ve špatné pozici, A Patton toho využil.

I mean, i'm certainly in a bad position.
Jsem stoprocentně ve špatné pozici.

You put us both in a bad position now-- he's gonna go do something stupid.
Oba nás stavíš do špatné pozice. On teď udělá něco hloupého.

Midnight is in a very, very bad position.
Midnight je ve velmi špatné pozici.

James, I'm in a bad position, and I was hoping you could help me.
Jamesi, jsem ve špatné situaci a doufal jsem, že byste mi mohl pomoct.

My stomach hurts so bad position.
Bolí mě břicho v takové špatné pozici.

This puts me in a bad position at my job, Nate.
To mě staví do špatné pozice v práci, Nate.

I don't want to put him in a bad position.
Nechci ho postavit do nepříjemné pozice.

You know, I was in a bad position, you know?
Víš, byl jsem ve špatný pozici, chápeš?

But I don't wanna say too much'cause it would put you in a bad position.
Nechci moc říkat, protože by tě to postavilo do špatný situace.

I kind of put you in a bad position out there, huh?
Postavil jsem tě do špatné pozice, co?

Some lowlife piece of trash put you in a bad position.
Nějakej šmejd tě dostal do blbý situace.

You're putting me in a really bad position here.
Stavíte mě do opravdu špatné pozice.

I don't want to put the two of you in a bad position.
Nechci dát dva vás ve špatném postavení.

Luckily Dawn and Whitney are in such a bad position right now.
Naštěstí Dawn a Whitney jsou ve špatné pozici.

Doctor, are we… are we putting you in a bad position?
Doktore,… stavíme vás tím do špatné pozice?