What is the translation of " BATIATUS " in Czech?

• batiatus
• batiate
• batiata
• batiatovi
• batiatův
• batiatova
• batiatově

Examples of using Batiatus in English and their translations into Czech

To kill batiatus!
Aby zabili Batiata!

Batiatus! Most die!
Většina umře. Batiate!

You blame Batiatus.
Ty obviňuješ Batiata.

Batiatus is not to be trusted.
Batiatovi nelze věřit.

Well played, Batiatus.
Dobře sehráno, Batiate.

Batiatus, you are a fine lanista.
Batiate, ty jsi ušlechtilý lanista.

You are not Batiatus' man.
Ty nejsi Batiatův muž.

We decide what befits a lanista, Batiatus.
My rozhodujeme, co náleží lanistovi, Batiate.

This is Batiatus' wife?
Tohle je Batiatova manželka?

A game well played, Batiatus.
Dobře zahráno, Batiate.

You were Batiatus' man, were you not?
Ty jsi byl Batiatův muž, nebo ne?

You were right, Batiatus.
Měl jsi pravdu, Batiate.

I overheard Batiatus and Doctore in conference.
Vyslechl jsem Batiata a Doctorea v rozhovoru.

You surprise me, Batiatus.
Ty mě překvapuješ, Batiate.

Batiatus, now purse-proud and so potent with charm.
Batiate, taková arogance a tak málo vědomostí.

An impressive display, Batiatus.
Působivá ukázka, Batiate.

What plagues good Batiatus to such distraction?
Co trápí dobrého Batiata, že se takto rozptyluje?

A simple task then, Batiatus.
Tedy jednoduchý úkol, Batiate.

Batiatus would be a fool to keep you from the arena.
Batiatus by byl blázen, kdyby tě chtěl držet mimo arénu.

Madness, even for Batiatus.
Šílenství, dokonce i na Batiata.

Good Batiatus. Would you present the Primus on my husband's behalf?
Dobrý Batiate, představil bys primus místo mého manžela?

I seek only to please Batiatus.
Já usiluji jen uspokojit Batiata.

A body which even now Batiatus conceals beyond reach of human eyes.
Tělo, které nyní Batiatus dokonce skrývá před zraky lidí.

You are quite the Lanista, Batiatus.
Jsi opravdový lanista, Batiate.

Batiatus sent me to secure sale to the Syrian trader Galeagra.
Batiatus mě poslal, abych zajistil prodej syrskému obchodníkovi Galeagrovi.

I grow weary of these games, Batiatus.
Už mě tyhle hry přestávají bavit, Batiate.

I have never seen Batiatus so unhinged.
Nikdy jsem neviděl Batiata tak rozrušeného.

I can offer to bargain a better price from batiatus.
Mohu ti od Batiata zajistit lepší cenu za svobodu.

If we could only have had Batiatus in the other pot!
Kdybychom tak mohli mít v tom druhém hrnci Batiata!

I am certain you shall outlive us all, Master Batiatus.
Jsem si jistý, že ty nás přežiješ všechny, mistře Batiate.