What is the translation of " BE BLESSED " in Czech?

• buďte požehnáni
• být požehnán
• být požehnaný
• požehnat
• požehnej
• požehnáno
• byla požehnána
• být požehnaná
• být požehnený

Examples of using Be blessed in English and their translations into Czech

God be blessed!
Bůh buď požehnán!

Saint Valentine be blessed.
Požehnán buď Svatý Valentino.

Be blessed! Thank you, master!
Buď požehnaný! Díky, pane!

May you both be blessed.
Bůh vám žehnej.

Be blessed! Congratulations!
Gratulujeme! Buďte požehnáni.

The gods be blessed.
Bohové budiž požehnáni.

Be blessed! Thank you, master!
Buď požehnán! Děkuji, pane!

Ancestors be blessed.
Předci buďte požehnáni.

Be blessed by the Holy Spirit.
Požehnáni buďte Duchem Svatým.

The saints be blessed.
Svatí budiž požehnaní.

Be blessed, Robin and Marion.
Buďte požehnáni! Robine a Marion.

Congratulations! Be blessed!
Gratulujeme! Buďte požehnáni.

May she be blessed with many sons.
A ona může být požehnán s mnoha syny.

And let these gifts to us be blessed.
A požehnej nám tyto dary.

May God be blessed, Sister Margaret.
Pochválen buď Hospodin, sestro Małgorzato.

May this victory be blessed.
Nechť je toto vítězství požehnáno.

Let them be blessed in all their endeavors.
Požehnej jim za vše, o co se zasloužili.

This blacksmith must be blessed by God.
Tenhle kovář musí být požehnán bohem.

I must be blessed to receive such a holy honor.
Musím být požehnaný, když se mi dostane tak svaté cti.

May your marriage be blessed and happy.
Váš sňatek bude požehnaný a šťastný.

And the other one cursed. But one had to be blessed.
A ten druhý zatracený. Ale jeden musel být požehnaný.

May your marriage be blessed and happy.
Ať máš požehnané a šťastné manželství.

You must be blessed by the angels. To communicate with one.
Abys mohla s nimi komunikovat, musíš být požehnaná anděly.

And our son would be blessed to get it.
A náš syn by byl požehnaný, kdyby měl stejný.

Be blessed in almighty god, the father and the son and the holy spirit.
Nechť je ti požehnáno od Boha, otce, syna i ducha svatého.

Our attacks will always be blessed by Allah.
Naše útoky jsou a budou požehnány Alláhem.

He must not be blessed, anointed… or buried in hallowed ground.
Nesmí být požehnený, pomazaný… nebo pohřbený v posvěcené půdě.

Such a holy honor. I must be blessed to receive.
Musím být požehnaný, když se mi dostane tak svaté cti.

Come, Lord Jesus, be our guest, and let these gifts to us be blessed.
Přijď Pane Bože, buď naším hostem, a požehnej nám tyto dary.

Capua would be blessed by such appearance.
Capua by byla požehnána takovou podívanou.