What is the translation of " BE CLEARED " in Czech?

• být vyčištěna
• být čistá
• být vykácený
• očistí
• být očištěn
• vyprázdnit
• být očištěno

Examples of using Be cleared in English and their translations into Czech

How will my son be cleared?
Jak může být očištěn?

This will all be cleared up when they're back home and safe.
Vše se vysvětlí, až se vrátí domů.

They must both be cleared.
Musíme se zbavit obou.

The ships cannot be cleared unless you sign them personally.
Že lodě nesmějí být procleny, dokud to osobně nepodepíšete.

The forest must be cleared.
Les musí být vykácený.

Every field must be cleared of stones before it's tilled.
Každé pole musí být očištěno, než bude obděláno.

The factory site has to be cleared.
Továrna musí být vyklizena.

The forest must be cleared. We can't wait.
Les musí být vykácený. Nemůžeme čekat.

And the Dragoon's name must be cleared.
A jméno Dragounovo očistit musíte.

Your gun will be cleared for good.
Tvoje zbraň potom bude čistá.

We can't wait. The forest must be cleared.
Les musí být vykácený. Nemůžeme čekat.

Salamaua will be cleared by noon the latest.
Salamua bude vyčištěna nejpozději do poledne.

All transports must be cleared.
Všechny transporty musí být hotové.

The beach must be cleared of mines, is it not, sir?
Pláž musí být vyčištěna od min. Mám pravdu, pane seržante?

Terry's name will never be cleared.
Budou nás mít za cvoky a Terryho nikdy neočistíme.

This wing has to be cleared for the Germans.
Tohle křídlo se musí vyklidit pro Němce.

Not yet. Come on, the street has to be cleared.
Zatím ne. Dělejte, celá ulice musí být čistá.

The State demands the courtroom be cleared and this hearing postponed.
A odročit slyšení. Stát požaduje vyprázdnit soudní síň.

We can go anywhere and see actual forest be cleared.
Můžeme jít kamkoliv a uvidíme, že les byl vykácen.

Look, I-I just wanna be cleared for surgery.
Podívejte, prostě chci být uschopněná k operaci.

Tomorrow we have the baptism and all this has to be cleared.
Zítra tady máme křtiny a musí to být uklizené.

That stuff has to be cleared before it's removed from the premises.
Ta věc musí být vymazána, před tím než se to odstraní z areálu.

Come on, the street has to be cleared.- No.
Zatím ne. Dělejte, celá ulice musí být čistá.

My name has to be cleared before I suddenly reappear in Smallville.
Moje jméno musí být očištěno, než se náhle objevím ve Smallville.

All credentials have to be cleared in advance.
Všechna povolení musejí být prověřena předem.

And this hearing postponed. The State demands the courtroom be cleared.
A odročit slyšení. Stát požaduje vyprázdnit soudní síň.

This first deposit bonus can be cleared with a period of 90 days.
Tento bonus k prvnímu vkladu mohou být vymazány s periodou 90 dny.

Everybody that was involved with Cathy has to be cleared.
Každý, kdo se Cathy týkal musel být očištěn.

That shaft must be cleared in order for you to stay in your homes.
Ta šachta musí být vyčištěná abyste mohly zůstat ve vašich domovech.

I advised that the site be cleared, Mr Dyer.
Doporučil jsem, abyste to tu vyklidili, pane Dyere.