What is the translation of " BE SECURED " in Czech?

• být zajištěno
• být zabezpečeny
• být zajištěna
• být zajištěn
• být zajištěny
• zajistěte

Examples of using Be secured in English and their translations into Czech

They have to be secured.
Musejí být zajištěni.

Should also be secured. Anything else classified level 4 or above.
Vše ostatní podléhající utajení stupně 4 nebo výše zajistěte také.

Enrollment can be secured.
Školné bude zajištěno.

This money has to be secured and taken off the propertyas soon as possible.
Ty peníze se musí zajistit a co nejrychleji z bytu odnést.

Every entrance must be secured.
Musíme zajistit všechny vchody.

They have to be secured and transported.
Musí se zajistit a přepravit.

Food and drinking water must be secured.
Musíme zajistit jídlo a pitnou vodu.

The roller drive can be secured by a chain or belt.
Pohon válečků může být zajištěn řetězem nebo řemenem.

Until stockpiles of the drug could be secured.
Dokud nebudou zajištěny zásoby léku.

All deposits must be secured on a valid credit card.
Všechny zálohy musí být zaručeny platnou kreditní kartou.

Everything that can slide has to be secured.
Všechno, co může sklouznout musí být zabezpečené.

All connections must be secured against coming loose.
Všechna spojení musí být zabezpečena proti samovolnému povolení.

Anything else classified level 4 or above should also be secured.
Vše ostatní podléhající utajení stupně 4 nebo výše zajistěte také.

Data transmission must be secured and encrypted.
Přenos dat musí být zabezpečen a šifrován.

It must be secured that the participant can set self-limiting measures.
Musí být zajištěno, aby si účastník mohl nastavit sebeomezující opatření.

All the provisions here have to be secured against bears.
Všechno jídlo musí být chráněno před medvědy.

It is particularly important that natural gas supplies for Europe should be secured.
Důležité je zejména, aby byly zajištěny dodávky plynu pro Evropu.

Such penetrations have to be secured with a fire collar R90.
Takové průchodky musí být zajištěny protipožární manžetou R90.

Education, anti-discrimination and the right to work must be secured.
Musí být zajištěno vzdělávání a právo na práci a nesmí docházet k diskriminaci.

The seat must always be secured, even when not in use.
Sedačku v autě vždy upevněte, a to i tehdy, pokud není zrovna používána.

When operating a lottery and other like game operated via the public network Internet, the risk assessment and elimination(“risk management”) must be secured.
Při provozování loterie a jiné podobné hry provozované prostřednictvím veřejné sítě Internet musí být zajištěno vyhodnocení rizik a jejich eliminace tzv. risk management.

In the first step, the window frame must be secured in the structural connection.
V prvním kroku musí být upevněn okenní rám do stavební konstrukce.

Wired networks can be secured with a simple firewall on the computers using it- wireless networks can be a bit trickier.
Drátová síť může být zajištěna pomocí jednoduchého firewall na počítačích, kteří ji využívají- bezdrátové sítě může být trochu složitější.

The data contained at/in the server(s) must be secured and encrypted.
Data obsažená na/v serveru/ech musejí být zabezpečeny a šifrovány.

Such feelings can only be secured if the subject is deserving of your love.
Takové city si zajistíte jen tehdy, pokud si objekt vaši lásku zaslouží.

Firstly, that the future of farming in the Community must be secured even after 2013;
Zaprvé, že budoucnost zemědělské výroby ve Společenství musí být zajištěna i po roce 2013.

The single-sided shelf unit must be secured to prevent tilting, as the height/depth ratio is more than 5:1.
Jednoduché regály musí být zajištěny proti převrhnutí, pokud je výška regálu větší jak pětinásobek její hloubky.

For use in vehicles, the cooling device can be secured with a safety belt CF11.
Při použití ve vozidlech můžete ledničku zajistit bezpečnostním pásem CF11.

The cutter must be secured from unexpected spontaneous movement and stand on a safe pad to allow adequate access to the blade.
Stroj musí stát na pevné podložce a musí být zajištěn tak, aby byl umožněn dobrý přístup k noži a nedošlo k neočekávanému samovolnému pohybu stroje.

Saying the Sanctuary District will be secured. Governor Chen issued a statement.
Guvernér Chen vydal prohlášení, ve kterém uvedl, že Rezervace bude zabezpečena.