What is the translation of " BE VERY DIFFERENT " in Czech?

• být velmi odlišný

Examples of using Be very different in English and their translations into Czech

That must be very different.
To musí být hodně jiný.

Correspondingly, the content of the maintenance kit can be very different.
V souladu s tím se obsah sady pro údržbu velmi liší.

It must be very different for you here.
Musí být hodně odlišný.

And History would be very different.
A historie by byla dost odlišná.

That must be very different. We aren't like that.
To musí být hodně jiný. Nejsme takové.

Okay, that would be… That would be very different.
Dobře, to by bylo jiný.

Then things will be very different from now on. Okay.
Dobře. Pak se toho ale ode dneška dost změní.

The conditions in which the large mobile pumps are used can be very different.
Podmínky, za kterých se používají velká mobilní čerpadla, jsou velmi rozmanité.

You do seem to be very different.
Vypadáte velmi odlišně.

Things can be very different from how you imagined.
Věci mohou být velmi odlišné od, jak si představovali.

How many survived? This can be very different.
Tohle může být úplně jiné. Kolik přežilo?

But it's gonna be very different when it's my wife.
Ale bude to něco úplně jiného, až bude rodit moje žena.

By the autumn, my mood would be very different.
Do podzimu se mé rozpoložení mělo velmi změnit.

That must be very different. We aren't like that.
Nejsme takové. To musí být hodně jiný.

Your real kids will be very different.
Vaše skutečné děti budou velmi odlišné.

Things would be very different in this hidden reality.
Věci v této skryté realitě by byly velmi rozdílné.

I wish this could all be very different.
Chtěla bych, aby to všechno bylo jinak.

You know… you used to be very different from the Christmas you.
Hodně lišil. Víš… kdysi jsi se od svého vánočního já.

Of any two people can be very different.
Spodní struktura obličeje, kterýchkoliv dvou lidí může být velice odlišná.

The universe would be very different if it weren't for the God particle.
Vesmír by byl zcela jiný, kdybychom božskou částici neměli.

You do seem to be very different.
Přijdete mi dost odlišní.

But surgery turns out to be very different from the engineering Lindbergh knows about.
Ale ukazuje se, že chirurgie je zcela jiná než strojírenství, v kterém se Lindbergh vyzná.

Again, the church here must be very different than ours.
Znovu, církev tu musí vypadat úplně jinak.

It's gonna be very different.
Že to bude zcela jinak.

My life used to be very different.
Můj život býval velmi odlišný.

Sometimes they can be very different things. And.
Někdy může jít o zcela rozdílné věci. A.

Sometimes they can be very different things. And.
Občas to může být velmi složité. A.

And… sometimes they can be very different things.
Občas to může být velmi složité. A.

Well our history as a people would be very different if everyone felt that way.
No, naše historie jako lidí by mohla být velice jiná, kdyby to každý cítil stejně.