What is the translation of " BE VERY DIFFERENT " in Russian?

• сильно отличаться
• быть самыми разными
• быть очень разными
• весьма отличаться
• быть весьма различными
• существенно различаться
• очень отличаться
• быть самые разные
• быть самым разным
• быть очень разным

Examples of using Be very different in English and their translations into Russian

The solutions may be very different.
Решения могут быть очень разными.

May be very different from that of… say‘England'?
Тоже может очень отличаться от энергии… скажем« Англии»?

This time it can be very different.
В этот раз все может быть совсем по-другому.

Things will be very different the day those 100 babies are born.
Все станет совсем по-другому, в день, когда родятся эти сто детей.

The reasons for this can be very different.
Причины тому могут быть очень разные.

I guess it must be very different from England, Miss King.
Это должно быть очень отличается от Англии, мисс Кинг.

Games about the children can be very different.
Игры Про детей могут быть самыми разными.

The terms can be very different, and the maximum is 30 years.
Сроки могут быть самыми разными, максимальный составляет 30 лет.

The principles of splitting can be very different.
Принципы расщепления могут быть самыми разными.

And sex can be very different, right?
И секс может быть очень разным, верно?

As you can see, flash games Surfing can be very different.
Как видите, флеш игры Серфинг могут быть самыми разными.

Payment limit can be very different, depending on the type of card.
Платежный лимит может быть самый разный, в зависимости от типа карты.

The decor and location for the battle can be very different.
Обстановка и локации для сражения могут быть самыми разными.

They may well be very different from those you are used to.
Ведь они могут значительно отличаться от тех, к которым привыкли Вы.

The behavior of a cat"under Valerian" can be very different.
Поведение кота« под валерьянкой» может быть самым различным.

Designers can be very different- fragmented mosaic and logical.
Конструкторы могут быть совершенно разными- фрагментарными, мозаичными и логическими.

Our guides will show you that Kiev can be very different.
Наши гиды смогут показать вам, что Киев может быть очень разным.

But in some ways, life may be very different from your home country.
Но в некоторых случаях жизнь здесь может сильно отличаться от жизни в родной стране.

The children learned that the ideas of Christmas boots can be very different.
Ребята узнали, что идеи новогодних сапожков могут быть самыми разными.

Cabinet with frame fronts can be very different shapes and colors.
Шкаф с рамочным фасадом может быть совершенно разных форм и расцветок.

In fact, astronomers believe the universe should really be very different.
Всущности, астрономы верят, что вселенная должна быть весьма разнообразной.

Yours may be very different from your own parents, your siblings, or your neighbors.
Твое может отличить очень ваши собственные родители, ваши siblings, или ваши соседи.

Causes and outcomes of migration could be very different for women and for men.
Мотивы и результаты миграции могут сильно отличаться у женщин и мужчин.

Real life can be very different from what religions and societies prescribe.
Реальная жизнь может весьма отличаться от той, о которой говорят богословы и общественные деятели.

Depending on the context, the interpretation of the dream can be very different.
В зависимости от контекста, толкование сновидения может быть очень различным.

The temperature of the reaction can be very different from low-grade to pronounced.
Температурная реакция может быть весьма различной- от субфебрильной до резко выраженной.

Depending on the places you decided o go to the cost can be very different.
В зависимости от места, где вы решили отдохнуть, стоимость может быть очень разная.

Filling for a volovan can be very different: meat, fish, mushrooms, snails, crayfish and seafood.
Начинка для волована может быть самой различной: мясо, рыба, грибы, улитки, раки, морепродукты.

The impact on local ecological resources and populations may be very different.
Воздействие на местные экологические ресурсы и население может быть самым разным.

Age men can be very different, popular, handsome and young and middle-aged gentlemen.
Возраст мужчин может быть самым разным, популярностью пользуются и юные красавцы, и джентльмены зрелого возраста.