What is the translation of " BE WARM " in Czech?

• být teplá
• bude teplo

Examples of using Be warm in English and their translations into Czech

You can be warm.
Umíte být milý.

Be warm, be honest.
Buď vřelý a upřímný.

Should be warm now.
Už bude teplá.

Where drones can be warm.
Tam se trubci můžou zahřát.

I can be warm and sensual.
Já umím být srdečná i citlivá.

It can't be warm.
Nemůže být teplá.

Be warm and loose for the start of the race.
Rozehřejte se a uvolněte před startem.

You must be warm.
Musí ti být horko.

I will light the heater, and make you tea, and you will soon be warm.
Zapnu topení a udělám vám čaj a hned vám bude teplo.

You must be warm.
Aby vám bylo teplo.

But this can be warm, and I put out traps for the roaches.
Ale tady to může být hřejivé a… já tu nastražila pastičky na švábi.

We will soon be warm.
Brzy se zahřejeme.

How can somebody be warm, dry and clammy at the same time?
Jak může mít někdo horečku, být suchý a mokrý zároveň?

Doesn't even have to be warm.
Vůbec to nemusí být v teple.

At least be warm and comfortable on your way to and from work.
Tak alespoň na cestu do práce ať jsou v teple a v pohodlí.

Sure you will be warm enough?
Určitě ti bude teplo?

If he would fired, it would still be warm.
Kdyby střílel, byla by teplá.

My father's bed may be warm, but I go through my days like I'm walking on thin ice.
Postel mého otce může být teplá, ale já prožívám své dny, jakoby jsem chodil po tenkém ledě.

You're not gonna be warm enough.
Nebude ti dost teplo.

And the water would be warm and slippery. Maybe she would look at his body in the glistening water.
A ta voda by byla teplá a kluzká. Možná by se podívala na jeho tělo v třpytivé vodě.

It should still be warm.
Ještě by měla být teplá.

First they will smile, be warm, sympathetic, on your side, letting you know that they will fight for you.
Nejdřív se smějí, jsou vřelí, soucitní, na tvé straně, tvrdí ti, že o tebe budou bojovat.

The wood should be warm now.
Dřevo už by mělo být horké.

I tried out Seattle and Tacoma, but I realized, if you're gonna be homeless, you might as well be warm.
Zkusila jsem Seattle a Tacomu, ale uvědomila jsem si, ze když budete bezdomovcem, měla byste být v teple.

To leave an impression like that it would have to be warm and heavy, Given how hard the soil has been due to the cold, for a long time.
Vzhledem k tomu, jak byla půda tvrdá v důsledku zimy, musela být po nějakou dobu teplá a těžká, aby zanechala takový otisk.

The massage oil should be warm.
Masážní olej už by měl být teplý.

When a girl puts it on, it has to look good, it has to be warm and she should also appreciate improved technical features.
Holka, která si ji pak obleče, v ní musí vypadat dobře, ale zároveň jí musí být teplo a měla by ocenit i celou řadu technických funkcí, které bunda má.

Cheap power, plentiful jobs, and all your swimming holes shall be warm and bubbling.
Levná energie, hojnost práce, a všechny vaše nádrže na plavání budiž teplé a bublající.

Soup must be hot like summer, tea must be cool like autumn, Rice must be warm like spring, and beverages must be cold like winter.
A nápoje studené jako zima. čaj musí být chladný jako podzim Rýže musí být teplá jako jaro, polévka horká jako léto.

To leave an impression like that Given how hard the soil has been due to the cold, for a long time. it would have to be warm and heavy.
Vzhledem k tomu, jak byla půda tvrdá v důsledku zimy, musela být po nějakou dobu teplá a těžká, aby zanechala takový otisk.