What is the translation of " BEGIN AT THE BEGINNING " in Czech?

• začít od začátku
• začněte na začátku
• začni od začátku

Examples of using Begin at the beginning in English and their translations into Czech

Begin at the beginning.
Začněte na začátku.

If I could begin at the beginning.
Abych začal od začátku.

Begin at the beginning. Okay.
Začni od začátku. Dobře.

So I will begin at the beginning.
No tak začnu od začátku.

Begin at the beginning. Okay.
Dobře. Začni od začátku.

We need to begin at the beginning.
Musíme začít od začátku.

Begin at the beginning," the King said gravely.
Začni od začátku," řekl Král vážně.

But let's begin at the beginning.
Ale pojďme na to od začátku.

Begin at the beginning,' King said seriously…""'… And continue until you reach end.
Začněte na začátku, řekl Král vážným hlasem, a pokračujte až přijdete na konec.

Yeah, except for"Begin at the beginning.
Jo, až na„začněte na začátku“.

To begin at the beginning.
Začít na začátku.

But I would better begin at the beginning.
Ale budu vyprávět od začátku.

Let's begin at the beginning, shall we?
Tak začneme na začátku, ano?

I suppose I would better begin at the beginning.
Nejlepší asi bude začít od začátku.

Okay. Begin at the beginning.
Dobře. Začni od začátku.

In that case, I will try and begin at the beginning.
V tom případě se pokusím začít od počátku.

Okay. Begin at the beginning.
Začni od začátku. Dobře.

Well, in that case, I will try and begin at the beginning. Well, I see.
Dobrá. Tak v tomto případě bych měla začít od začátku.

Let's begin at the beginning. Well, before I sign on for the big voyage.
No, než se přihlásím na velkou cestu, začneme na začátku.

Good, yes.- If I may begin at the beginning.
Můžu začít od začátku? Dobře.

Let us begin at the beginning, when a phantom menace arose that led to an attack of the clones.
Začněmež na začátku, když vznikla skrytá hrozba, která vedla k útoku klonů.

Good, yes.- If I may begin at the beginning.
Dobře. Můžu začít od začátku?

At the time when the clinic was getting its final appearance, we created a draft of a quarantine construction of which is planned to begin at the beginning of February.
Ve chvíli, kdy klinika začala získávat svou finální podobu, byl vytvořen návrh karantény, jejíž stavba započne hned začátkem února.

Shall we begin at the beginning?
Začneme od začátku.

Instead of taking the third step before the first step, we should begin at the beginning.
Namísto třetího kroku bychom ale měli začít od začátku a učinit nejprve krok první.

If I may begin at the beginning.
Můžu začít od začátku?

But on little things, especially with an inexperienced woman, I find it well to begin at the beginning. It's perfectly all right.
Ale s drobnostmi, zvláště, když jde o nezkušenou ženu, je lepší začít od začátku.

Let 's begin at the beginning.
Pojďme začít od začátku.

Dr. Bull? Well, let's begin at the beginning.
Doktor Bull? Takže začněte od začátku.

Let's begin at the beginning.
Začněme na začátku.