What is the translation of " BEING DRAMATIC " in Czech?

• byl dramatický
• to dramatizovat
• být dramatický
• hrotit

Examples of using Being dramatic in English and their translations into Czech

Stop being dramatic.
Nebuď dramatická.

Of everything. You're being dramatic.
Všechno.- Začínáš to hrotit.

Stop being dramatic!
Přestaň to dramatizovat!

So you think she's lying or being dramatic?
Takže myslíš, že lže nebo je dramatická?

Jane's being dramatic.
Jane dělá drama.

Being dramatic, as usual.
Dramatická jako obvykle.

You're being dramatic.
Začínáš to hrotit.

Being dramatic, aren't you?
Nejsi trochu dramatická?

Norman, stop being dramatic.
Normane, přestaň dramatizovat.

But stop being dramatic and at least take some of the responsibility.
A přijmi aspoň nějakou zodpovědnost. ale přestaň už být teatrální.

Norman, stop being dramatic.
Normane, přestaň to dramatizovat.

He doesn't wear the cape or carry the pitchfork, so maybe that's just his way of being dramatic.
Nenosí plášť a nemá ani vidle, tak je to asi jeho způsob, jak být dramatický.

Stop being dramatic.
Tak přestaň být dramatický.

I was just playing around, being dramatic.
Jen jsem si hrál, byl dramatický.

Stop being dramatic.
Proč to nepřestaneš dramatizovat?

Thank you for taking my note about being dramatic.
Díky, že sis vzal k srdci mou poznámku o dramatizaci.

I was being dramatic.
Jsem byl dramatický.

Shouldn't you be filming me being dramatic?
Neměli byste být natáčení jsem byl dramatický?

Just stop being dramatic and drive.
Přestaň být dramatická a jeď.

CLEARS THROAT Shouldn't you be filming me being dramatic?
Odkašle si Neměli byste být natáčení jsem byl dramatický?

He's just being dramatic.
On je prostě být dramatický.

Just that it was complicated and you were being dramatic.
Že je to komplikované a že jsi byl dramatický.

Sorry, just being dramatic.
Omlouvám se, jen jsem byl dramatický.

I was being dramatic.- Sorry.
Byl jsem dramatický. Promiň.

Sorry, I was just being dramatic.
Omlouvám se, jen jsem byl dramatický.

I was being dramatic.- Sorry.
Jsem byl dramatický. Promiňte.

Sorry, I was just being dramatic.
Omlouvam se, jen jsem byl dramaticky.

Oh, yes, I sure as hell am being dramatic… because there are three people who run this company… Actually, two lately.
Protože tenhle podnik řídí… Ano. Jasně, že jsem hergot dramatická, Vlastně dva, poslední dobou. tři lidi.

Life… has no meaning. I'm not being dramatic when I say.
Nejsem dramatický, když řeknu, že život nemá smysl.

Norman, stop being dramatic. I'm not going.
Normane, přestaň to dramatizovat. Nejdu tam.