What is the translation of " BEING DRAMATIC " in Hebrew?

• להיות דרמטי
• דרמטית
• בדרמטיות
• להיות דרמטית
• דרמטי

Examples of using Being dramatic in English and their translations into Hebrew

Quit being dramatic.
צא להיות דרמטי.

I was just playing around, being dramatic.
רק השתעשעתי, התנהגתי בדרמטיות.

She's being dramatic.
היא מתנהגת בדרמטיות.

Being dramatic, aren't you?
את קצת דרמטית, לא?

You're being dramatic.
אתה מתנהג בדרמטיות.

The whole"sacrifice your life" thing was just you being dramatic.
כל הקטע של"להקריב את חייך" היה קצת דרמטי עבורך.

Stop being dramatic.
תפסיק להיות כזה דרמטי.

But a more meticulous examination reveals that he is allowing himself to divide verses into several frames should the need arise, with the need always being dramatic and visual.
בבדיקה מדוקדקת יותר מתברר שהוא מרשה לעצמו לפרק פסוקים לכמה משבצות אם יש בכך צורך, והצורך הוא תמיד דרמטי וויזואלי.

Stop being dramatic.
הפסיקי להיות דרמטית, כולם בסדר.

Tony just likes being dramatic.”.
הוא תמיד אהב להיות דרמטי.".

A sign of being dramatic or seeking attention.
פחד שאגיב בצורה דרמטית ושאמשוך תשומת לב.

Now you're being dramatic.
עכשיו אתה מתנהג בדרמטיות.

You are being dramatic and self-pitying, and, frankly, it's unbecoming.
את מתנהגת בדרמטיות וברחמים-עצמיים, והאמת, זה לא הולם.

Norman, stop being dramatic.
נורמן, להפסיק להיות דרמטיים.

Give up being dramatic.- Stay out of other people's drama and don't needlessly create your own.
וותר על הדרמטיות- השאר את עצמך מחוץ לדרמה של אנשים אחרים, ואל תיצור דרמה משלך.

I would like to say I'm being dramatic but I'm not.
היא חושבת שאני סתם דרמטית, אבל אני לא.

Jane's being dramatic. But if somebody did victimize Kara and Nicole statistics show they would be likely to join the search party.
ג'יין מתנהג בדרמתיות, אך אם מישהו פגע בקארה וניקול, הסטטיסטיקה מראה שסביר מאוד להניח שהם היו מצטרפים לצוות החיפושים.

Now you're being dramatic, Erica.
את סתם דרמטית, אריקה.

I was being dramatic.
הייתי להיות דרמטי.

I used to think she was being dramatic, but now I know it was all true.
פעם חשבתי שהיא סתם דרמטית, אבל עכשיו אני יודעת שזה היה נכון.

It was wrong, but stop being dramatic and at least take some of the responsibility.
שגיתי. אבל תפסיקי להיות דרמטית וקחי, לפחות, חלק מהאחריות על עצמך.

It doesn't have to be dramatic either.
אבל זה לא חייב להיות דרמטי זה, גם.

It might be dramatic, it might not.
אולי זה דרמטי, אולי לא.

Doesn't have to be dramatic like demonic possession, but it's good.
זה לא חייב להיות דרמטי כמו דיבוק, אבל זה טוב.

Sometimes the mood switches are dramatic and rapid, but most often are gradual.
לפעמים מצב הרוח מיועדי דרמטי ומהירה, אך לרוב הם הדרגתית.

And she could be dramatic as well.
והוא יכול גם להיות דרמטי.

Remember, happiness doesn't have to be dramatic.
תזכרו, אושר לא חייב להיות דרמטי.

It's dramatic without being too much.
דרמטי מבלי להיות בכייני מדי.