Examples of using Better wait in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Better wait.
Radši počkej.Yeah, it better wait.
Jo, je lepší počkat.Better wait.
You guys better wait here.
Vy radši počkejte tady.Better wait.
Lepší bude počkat.
People also translate
Maybe you would better wait.
Možná bys měl počkat.You better wait.
Ty cekej.Better wait here.
Radĕji počkejte tady.Maybe you better wait out here.
Better wait till dark.
Bude lepší počkat na tmu.I don't know. Better wait for Big Joe.
Nevím. Radši počkáme na Big Joea.Better wait here, Henry.
Radši počkej tady, Henry.Perhaps Torsten had better wait outside while we talk.
Torsten by měl radši počkat venku.Better wait till dark.
Bude lepší počkat do setmění.He decided we would better wait than fight our way out.
Rozhod, že bude lepší počkat, než se pokoušet dostat ven.Better wait until tomorrow.
Raději počkej do zítřka.Without that desire… better wait till you're ready.
Bez této touhy… je lepší počkat, až Better wait outside, go on!
Pojď. Radši počkej venku!No, better wait.
Ne, raději počkejme.Better wait till dark.
Dobře, lepší počkat do setmění.You'd better wait for your dad.
Raději počkej na svého otce.Better wait till they come out.
Raději počkáme, než vyjdou.Mm. It better wait, then.
Potom je tedy lepší počkat.Better wait here. It's safe.
Je to bezpečné. Radĕji počkejte tady.We would better wait and see how things pan out.
Bude lepší počkat, až to trochu přejde.Better wait for orders to leave.
Radši počkáme na rozkaz k odchodu.Maybe we better wait until we get all five, huh?
Možná bude lepší počkat, dokud Better wait until you recuperate.
Raději počkej až se zotavíš.Better wait for Big Joe. I don't know.
Nevím. Radši počkáme na Big Joea.Better wait till he goes to roost, Alvin.
Radši počkej, až půjde na rožeň, Alvine.
