Examples of using Bian in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, thanks Bian Zao.
Bian's not my daughter.
Bian není má dcera.Free ride's over, bian zao.
Volná jízda skončila, Bian Zao.Bian zao couldn't make it.
Bian Zao nemohl přijít.Chuckles What do you think, bian zao?
Co myslíš ty, Bian Zao?Bian zao, check this out.
Bian Zao, podívej na tohle.To avenge the death of bian yixue.
Že pomstím smrt Biana Yixueho.Bian zao made that for his father.
Bian Zao to udělal pro svého otce.You cloned your mother?I'm Bian.
Naklonovala sis matku?Jsem Bian.Ah-ha-ha! Okay, Bian Zao, start pedaling.
Tak jo, Bian Zao, můžeš začít šlapat.Bian zao, i told you to lubricate the claws!
Bian Zao, říkal jsem ti, abys ty drápy namazal!I made a promise to avenge the death of Bian Yixue.
Dal jsem slib, že pomstím smrt Biana Yixueho.To avenge the death of Bian Yixue.- I made a promise.
Že pomstím smrt Biana Yixueho. Dal jsem slib.You could give me a hand with this you know, Bian Zao.
Mohl bys mi s tímhle trochu pomoct, Bian Zao.Then i thought,"Bian Zao and I are probably about the same age.
Pak mě napadlo,"Bian Zao a já jsme pravděpodobně stejně staří.And while we maynot accept Taotie's actions, we accept his legacy-- Bian Zao.
A i kdyžnemusíme souhlasit s tím co Taotie dělá, akceptujeme jeho dědictví… Bian Zao.Bian. don't hesitate to ask. If there is anything else we can do to help.
Bian? Pokud vám můžeme jakkoliv pomoct, nestyďte se zeptat.Ay-Chung Flour and Ya Rou Bian are 5 minutes walking distance from Fun House.
Hotel je umístěn ve čtvrti Wanhua, jen 5 minut chůze od restaurace Ay-Chung Flour a Ya Rou Bian.I lost the love of my life, a beautiful, magical, pert-breasted,luminous soul named Bian.
Ztratil jsem lásku svého života, překrásnou, kouzelnou, pěknoprsou,průzračnou duši jménem Bian.Bian Que is another of those extraordinary beings who's described as half human and half bird.
Bian Que je další z těch, mimořádných bytostí, která je popsána jako napůl člověk a napůl pták.When human society entered the Bronze and then the Iron Age,needles made of these metals were substituted for the stone bian.
Když se lidská společnost vstoupila na bronz aIron věk,jehly z těchto kovů byly nahrazeny kamennou Debianu.Bian Que is a legendary example of a healer who used supernatural means in order to accomplish his treatments.
Bian Que je příkladem legendárního léčitele, který používal nadpřirozené prostředky za účelem léčby.According to Chinese mythology,one of the first practitioners of acupuncture was a physician named Bian Que, often depicted as a human-headed bird.
Podle čínské mytologie,jeden z prvních lékařů používajících akupunkturu, byl lékař jménem Bian Que, často popisován jako člověk s tělem ptáka.Qing Dao Shi Nan Qu Jin Zhan Qiao Hai Bian Jing Qu 4-5Ren Zhu Su Holiday home is located next to Parkson Shopping Center, Qingdao XiaoYushan Park and Baihua Park.
Rekreační dům Qing Dao Shi Nan Qu Jin Zhan Qiao Hai Bian Jing Qu 4-5Ren Zhu Su se nachází uprostřed čtvrti Shinan přímo u takových památek jako Badaguan Scenic Resort, Pichai Courtyard a Xiaoyushan Park.It is decreed that every citizen in Dunark know that Nicodemus Ravens, son of Prince Ebenezer Ravens of Dunark, this today is found guilty of murder of the prince andthe murder of Princess Adela Ravens and his son, Bian Ravens.
Všem občanům Dunarku se oznamuje, že Nicodemus Ravens, syn krále Ebenezera Ravense z Dunarku, byl shledán vinným z vraždy svého krále ajeho manželky, Adely Ravens, a jeho syna, Biana Ravense.Could it be mere coincidence that the half human,half bird Chinese healer known as Bian Que closely resembles both the ancient Egyptian deity, Thoth, and the Indian god.
Mohla by to být pouhá náhoda, že napůl člověk,napůl pták známý čínský léčitel Bian Que se podobá staroegyptskému bohu, Thothovi a indickému bohu.Bian Que apparently could consume some herb, and once he ingested this substance, whatever it was, he could apparently see through walls, and see directly into the human body much like a CAT scan or an MRI.
Bian Que zřejmě konzumoval určité množství bylin a jakmile požil tyto látky, ať to bylo cokoliv, mohl zřejmě vidět skrze zdi a vidět přímo do lidského těla, podobně jako tomograf, nebo magnetická rezonance.
