What is the translation of " BIG STEP " in Czech?

• velký krok
• velkej krok
• velký pokrok
• veliký krok
• obrovský krok
• velkej pokrok
• zásadní krok
• velkým krokem
• významný krok
• závažný krok
• velký skok

Examples of using Big step in English and their translations into Czech

It's a big step.
Je to velkej krok.

And I know that your mom moving in has to feel like a pretty big step.
A určitě ti připadá jako dost zásadní krok, že se teď máma stěhuje ke mně.

That's a big step.
To je velkej krok.

That's a big step in a male relationship.
To je velkej krok v mužským vztahu.

That's a big step.
Je to velkej krok.

I know it's a big step, but don't you think that maybe someday you might want to wear it?
Vím, že je to velký krok, ale nemyslíš, že jednou je třeba budeš chtít nosit?

That's a big step.
Je to významný krok.

I believe it is a big step forward in the cooperation between the European Union and Tajikistan, which is a very important country for several reasons.
Myslím si, že je to významný krok vpřed ve spolupráci mezi Evropskou unií a Tádžikistánem, což je velice důležitá země, a to hned z několika důvodů.

But it's a big step.
Je to zásadní krok.

It's a big step for you. No.
Je to veliký krok. Ne.

That was a big step.
To byl velký pokrok.

It's a big step for you. No.
Ne. -Je to veliký krok.

This was a big step.
To byl velkej pokrok.

It's a big step for both of us.
Je to velký pokrok pro oba.

This is such a big step.
Je to velkej krok.

It's a big step for you.
Je to veliký krok.

This is such a big step.
To je tak obrovský krok.

That's a big step in a relationship.
To je ve vztahu důležitý krok.

And it's a big step.
A je to důležitý krok.

But it's a big step forward in my career.
Ale jo, je to velkej krok pro mojí kariéru.

A whole drawer… It's… it'sa big step.
To je… závažný krok.

It's a big step, man.
Je to velkej krok, čéče.

Showing up would be a big step.
Že se ukážeš bude velký pokrok.

No. It's a big step for you.
Ne. -Je to veliký krok.

I mean, it's a really big step.
Myslím si, že je to opravdu veliký krok.

That is a big step for me.
To je pro mě velkej krok.

But this seems like a big step.
Ale tohle mi připadá jako moc velkej skok.

It was a big step for me.
Byl to pro mě obrovský krok.

But this seems like a big step.
Jako moc velkej skok. Ale tohle mi připadá.

That's a big step, Alan.
Teda… To je velkej krok, Alane.