What is the translation of " BIT OF MAGIC " in Czech?

• trocha magie
• trošku magie

Examples of using Bit of magic in English and their translations into Czech

A bit of magic?
Zakouzlíte si?

It will require a bit of magic.
Vyžaduje to trochu magie.

A bit of magic, eh?
Kouzelná hůlka, co?

And finally, a bit of Magic.
A na závěr trocha kouzel.

A bit of magic, a bit of smoke.
Trocha magie, trocha dýmu.

Anastasia had a bit of magic dust.
Anastázie měla nějaký magický prach.

Simple bit of magic, and once-mighty vampires.
Trocha magie a kdysi mocní upíři.

By sacrificing the last bit of magic I had left.
Obětováním posledního kousku magie, který mi zůstal.

Simple bit of magic and once mighty vampires now lie before me.
Trocha magie a kdysi mocní upíři teď leží přede mnou.

Well, there's always a bit of magic around these parts.
To je tady obvyklé? V této zemi je vždy trocha magie.

So be a good fellow, run along and find a wizard. Now, look. This is going to need a bit of magic.
Tak běžte a pokuste se najít nějakého mága! Víte co, tohle bude chtít trošku magie.

I know a bit of Magic myself.
Vím něco málo o magii.

There is nothing wrong in having a bit of magic in life.
Na troše kouzla v životě není nic špatněho. Nevěřím na kouzla..

With just a bit of magic, I can turn you vermin into… well… vermin.
S trochou magie vás můžu, vy havěti, proměnit v havěť.

That just might be powerful enough Maybe. to imprison the Evil Queen. But there is a bit of magic.
Která bude možná dostatečně silná k uvěznění královny. Ale je tu ještě trocha magie.

Now lie before me. Simple bit of magic, and once-mighty vampires.
Teď leží přede mnou. Trocha magie a kdysi mocní upíři.

Maybe. to imprison the Evil Queen. that just might be powerful enough But there is a bit of magic.
Která bude možná dostatečně silná k uvěznění královny. Ale je tu ještě trocha magie.

I made it out of a cheap bit of magic I found flitting around the hall.
Udělal jsem to z laciného kousku magie, který jsem našel poletovat v sále.

This is going to need a bit of magic, so be a good fellow, run along and find a wizard, would you?
Tohle bude chtít trošku magie, tak běžte a pokuste se najít nějakého mága!

It's a much more detailed dissection, but also Hunter's worked a bit of magic on it by injecting it with a red dye to show where the blood vessels are.
To je mnohem podrobnější pitva, ale Hunter také pracoval s trochou magie, vstřikováním červeného barviva ukázal kde jsou cévy.

But there is a bit of magic that just might be powerful enough to imprison the Evil Queen.
Ale je tu ještě trocha magie, která bude možná dostatečně silná k uvěznění královny.