What is the translation of " BIT OF MAGIC " in Polish?

• odrobina magii
• trochę magii
• odrobiny magii

Examples of using Bit of magic in English and their translations into Polish

Bit of magic.
Troszkę poczaruję.

Right, a bit of magic.
Racja, trochę magii.

How's it work? It will require a bit of magic.
To będzie wymagało trochę magii.

It's a bit of magic.
Jest odrobinę magiczny.

Every morning with this cup is a bit of magic.
Każdy poranek z tym kubkiem to odrobina magii.

I know a bit of Magic myself.
Znam trochę magii.

See that? It's a little bit of magic.
To taka szczypta magii. Widzisz?

A bit of magic.
Trochę magii, to wam się spodoba.

It's a little bit of magic.
To taka szczypta magii.

Simple bit of magic and once mighty vampires now lie before me.
Odrobina magii i potężne wampiry leżą u mych stóp.

You can use a bit of Magic.
Ty umiesz rzucać słabe czary.

Will cleverness, humor and a bit of magic allow him to return to Paris to meet Marie again and discover his father's identity?
Czy spryt, humor i odrobina magii pozwolą mu wrócić do Paryża, aby znów spotkać Marie oraz odkryć tożsamość ojca?

It will require a bit of magic.
To będzie wymagało trochę magii.

There's a bit of magic in every jar.
W każdym słoiku jest odrobina magii.

It will require a bit of magic.
To będzie wymagało odrobiny magii.

Children's holiday, whether it's a birthday, September 1, or a New Year's party, is always a sea of sweets, fun and a bit of magic.
Urlop dzieci, czy to urodziny, 1 września, czy noworoczne przyjęcie, zawsze jest morzem słodyczy, zabawy i odrobiny magii.

Right, a bit of magic. Yeah.
Racja, trochę magii. Tak.

There is nothing wrong in having a bit of magic in life.
Nie ma niczego złego z jakąś magią w życiu.

It's a little bit of magic. See that?
To taka szczypta magii. Widzisz?

Finding the one where my mother was butchered took a bit of magic.
Znalezienie tego, w którym zarżnięto/moją matkę, wymagało odrobiny magii.

Anastasia had a bit of magic dust.
Anastazja miała trochę magicznego pyłu.

Fantastic video consists of thorough preparation, teamwork and a bit of magic dust.
Fantastyczny film składa się z gruntownego przygotowania, pracy zespołowej i odrobiny magicznego pyłu.

And finally, a bit of Magic.
I na koniec odrobinka dymu.

This Snow covered Thomas Kinkade Tabletop Christmas Tree will most certainly add a bit of magic to your Holiday Decor!
To Śnieg pokryte Thomas Kinkade stołowa Choinka z pewnością dodać trochę magii do Holiday Decor!

You saw it? I know a bit of Magic myself.
Widziałeś go? Znam trochę magii.

You saw it? I know a bit of Magic myself?
Znam trochę magii. Widziałeś go?

By sacrificing the last bit of magic I had left.
Poświęcając ostatnią cząstkę magii, jaką miałam.

Met when we were 16 years old, did our first bit of magic together, and it was on.
Uprawialiśmy magię, i coś zaskoczyło. po raz pierwszy razem Spotkaliśmy się, mając 16 lat.

It seems that the difference is not big, but the sound loses a bit of magic, which we get in the full system.
Niby różnica nie jest duża, ale dźwięk traci trochę na magii, którą otrzymujemy w pełnym systemie.