Examples of using Bloomberg in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bloomberg alert.
Bloombergovskej poplach.Million from Mr. Bloomberg.
Milionů od pana Bloomberga.Bloomberg reported he retired.
I got Mayor Bloomberg in my pocket.
Starosta Bloomberga mám v kapse.Bloomberg, this is your special day.
Bloombergu, dnes je tvuj velký den.Tell Mayor Bloomberg I would love to.
Řekněte starostovi Bloombergovi, že by mi bylo potěšením.Anything of pagers for Dr. Bloomberg, father.
Bez výčitek. Bez hraní si na Dr. Bloomberga, tati.Bloomberg, Langone, Paul Tudor Jones.
S vznosnými jmény jako Bloomberg, Lancome, Paul Tudor James.Karin, don't you know some guy at Bloomberg?
Karin, neznáš neznáš nějakýho chlápka v Bloombergu?Please welcome Mayor Bloomberg, ladies and gentlemen!
Dámy a pánové, přivítejte pana starostu Bloomberga.Excuse me. I spoke to my friend at Bloomberg.
Mluvila jsem se svým přítelem v Bloombergu. Omluvte mě.Please welcome Mayor Bloomberg, ladies and gentlemen!
Prosím přivítejte starostu Bloomberga, dámy a pánové!Sec Def Maddox just did an interview with Bloomberg.
Co? Ministr Maddox měl právě rozhovor s Bloombergem.Hi, Melissa. Bloomberg TV agreed to all the points.
Televize Bloomberg souhlasí se všemi body. Zdravím, Melisso.Chatter No, I think it's a very cool costume,mayor Bloomberg.
Ne, podle mě máte super převlek,starosto Bloombergu.Man And Today Mayor Bloomberg Gave Posh The Key To The City.
A dnes starosta Bloomberg předá snobům klíč k městu.It came in anonymously, buteveryone's thinking Bloomberg.
Přišlo to anonymně, ale každej si myslí,že je to Bloomberg.Welcome Mayor Michael Bloomberg, of the city of New York.
Přivítejte starostu města New York, Michaela Bloomberga.The Bloomberg terminal will tell us everything we need to know.
Můj Bloomberg terminál nám poví všechno, co chceme vědět.But this one I'm gonna solve'cause I have my Bloomberg terminal.
Ale tuhle hádanku vyřeším, protože mám svůj Bloomberg terminál.When Mayor Bloomberg was here, and it's like,"oh, my God. That's amazing.
Když tu byl starosta Bloomberg, říkala jsem si:"Můj bože, tohle je úžasné.It's like taking down Trump or Bloomberg-- people tend to notice.
Je to jako se zbavit Trumpa nebo Bloomberga, lidi si to všimnou.Elle and I will talk with business partner,hank Bloomberg.
Elle a já si promluvíme s jeho obchodním partnerem,Hankem Bloombergem.I would like to thank mayor bloomberg… for being so hospitable.
Chtěl bych poděkovat starostovi Bloombergovi za to, že je tak pohostinný.It's a little management experiment I learned from Mike Bloomberg.
Je to malý experiment, který jsem obkoukala od Mika Bloomberga politik.Bloomberg is where investors get their business news, and if our goal is to reassure them.
Bloomberg je místo, kde investoři dostat své obchodní zprávy, A je-li naším cílem je, aby je uklidnil.Trillion dollars in credit which by the according to Bloomberg extended nine.
Podle Bloombergu měla dostat 9 bilionů dolarů úvěru.I'm sure that mayor bloomberg would feel perfectly comfortable Toasting us with A freddie"boom-boom" washington cup.
Jsem si jistá, že starosta Bloomberg by se cítil dokonale příjemně připíjet si s námi z hrnku Freddieho"Boom Boom" Washingtona. ze seriálu Welcome Back.They're nervous. Don't like seeing us on Bloomberg every 15 minutes.
Jsou nervózní, neradi nás vidí každých 15 minut na Bloombergu.As minister Sergey Lavrov recently declared in an interview for Bloomberg TV, Russia is officially"in favor of a settlement which would respect territorial integrity and sovereignty of Moldova.
Jak se nedávno v rozhovoru pro televizní stanici Bloomberg TV vyjádřil ruský ministr Sergej Lavrov, Rusko nyní oficiálně„souhlasí s řešením, které by respektovalo územní celistvost a suverenitu Moldavska.
