What is the translation of " BLUETOOTH PAIRING " in Czech?

• bluetooth párování

Examples of using Bluetooth pairing in English and their translations into Czech

Bluetooth pairing unsuccessful.
Bluetooth párování nebylo úspěšné.

In the camera settings, select Bluetooth Pairing.
V nastavení kamery zvolte možnost BT párování.

Complete Bluetooth pairing on your Apple device.
Dokončete párování Bluetooth na vašem zařízení Apple.

Power Button Power On/Off and Bluetooth pairing.
Tlačítko napájení Napájení Zapnuto/ Vypnuto a Bluetooth párování.

The Bluetooth pairing mode is automatically ended following a successful set-up.
Po úspěšném nastavení se párování Bluetooth automaticky ukončí.

E Select Bluetooth mode Start Bluetooth pairing mode.
E Výběr režimu Bluetooth Spuštění režimu párování Bluetooth.

Accept the Bluetooth pairing request on your phone by tapping Pair or OK.
Přijměte žádost o spárování Bluetooth na telefonu klepnutím na Pair(Párovat) nebo OK.

Long press the Bluetooth key will trigger Bluetooth Pairing mode.
Dlouhým stiskem klávesy Bluetooth se aktivuje režim párování Bluetooth.

Please quit the current Bluetooth pairing before pair with other device.
Před spárováním s jiným zařízením je nutné zrušit spárování s aktuálním zařízením.

Bluetooth Pairing- turns on Bluetooth and connects the camera to specialized equip.
BT párování- lze zapnout Bluetooth a propojit kameru se specializovaným zařízením.

Go to“Pair your first device” and follow step 4 to complete Bluetooth pairing.
Přejděte do části„Spárování s prvním zařízením“ a pokračujte krokem 4 pro dokončení párování Bluetooth.

Bluetooth pairing and use of the AUX input are described in Sections 3.5 and 4.4 respectively.
Bluetooth párování a použití AUX vstupu je vysvětleno v sekci 3.5 a 4.4 tohoto návodu.

Zeppelin Wireless also provides some audible feedback during Bluetooth pairing and connecting events.
V průběhu Bluetooth párování a připojovacích akcí vydává Zeppelin Wireless také akustické signály.

Follow the Bluetooth pairing instructions from your computer manufacturer for connecting Presentair.
Při připojení zařízení Presentair postupujte podle pokynů k párování Bluetooth od výrobce vašeho počítače.

PHASE: To help reduce feedback, press to reverse channel one speaker polarity.* Press both PHASE buttons simultaneously to initiate Bluetooth pairing see page 5.
Tlačítko PHASE: Slouží k převrácení polarity reproduktoru kanálu jedna kvůli potlačení zpětné vazby.* Chcete-li aktivovat funkci párování Bluetooth(viz strana 33), stiskněte obě tlačítka PHASE současně.

If the Bluetooth pairing is active, the Truma iNet Box becomes visible for up to 2 minutes in the mobile terminal device and the blue LED flashes at the same time Figure 1.
Je-li párování Bluetooth aktivní, bude Truma iNet Box vidět na koncovém mobilním zařízení až 2 minuty a současně bliká modrá LED obr. 1.

The Katch comes with only 4 control buttons: the powering ON/OFF button that also serves as LED indicator for volume and other functions, the volume up and down buttons, and a Bluetooth pairing button.
Katch má pouze čtyři tlačítka: ON/OFF, které zaskakuje i jako LED indikátor úrovně nabití, přepínač módů a ukazuje nastavenou hlasitost, tlačítka pro regulaci hlasitosti vestavěného zesilovače, a párovací Bluetooth tlačítko.

In Bluetooth pairing mode, if the unit is idle(no device paired) for about 7 minutes, the operating mode indicator(flashing blue) will be turned off automatically.
Je-li přístroj v režimu párování zařízení Bluetooth nečinný(není spárováno žádné zařízení) po dobu přibližně 7 minut, indikátor provozního režimu(který modře bliká) automaticky zhasne.

To connect your BT-359 to a notebook, PDA or smart phone you will need a Bluetooth pairing of both devices. Please note that only one Bluetooth pairing is possible. For example a pairing with your BT-359 and Bluetooth headset at the same time is not possible. Please see your notebook, PDA or smart phone' s manual regarding“Establishing a Bluetooth pairing/ connection”. The Bluetooth PIN for your BT-359 is“0000”.
Spojení mezi GPS přijímačem BT-359 a notebookem, PDA nebo SmartPhone vyžaduje nejprve provedení Bluetooth párování obou zařízení. GPSpřijímač je možné spárovat v jednom okamžiku jen s jedním zařízením. Párování mezi BT-359 a Bluetooth zařízením jako jsou například sluchátka není možné. Použijte prosím návod vašeho notebooku, PDA či SmartPhone a vyhledejte v něm návod, jak provést Bluetooth párování s jiným zařízením. BluetoothPIN pro BT-359 je“0000“.

In Bluetooth mode, press and hold PAIR button on remote control in two seconds can quit the Bluetooth current pairing, and the unit will start to pair with other device.
V režimu Bluetooth lze stisknutím a přidržením tlačítka PAIR na dálkovém ovladači na dvě sekundy zrušit spárování aktuálního zařízení Bluetooth.

A tone indicates pairing of Bluetooth units.
Tón označuje spárování jednotek Bluetooth.

SSP Secure Simple Pairing for Bluetooth devices.
SSP Zabezpečené párování pro zařízení Bluetooth.

It is recommended that Zeppelin Wireless is connected to a network before pairing Bluetooth devices.
Doporučujeme Zeppelin Wireless nejprve připojit k síti a teprve potom párovat Bluetooth zařízení.

The Ident-Ex 01 uses Bluetooth for pairing with ecom base devices or any other mobile device.
Ident-Ex 01 používá technologii Blueotooth ke spárování se základnou ecom nebo libovolným jiným mobilním zařízením.

When the headset is in pairing mode the bluetooth status indication on the StatusDisplay is flashing.
Je-li náhlavní souprava v režimu párování, stavový indikátor bluetooth Indikátor stavu bliká.

If your phone supports Bluetooth, after pairing the devices you can use your GPS as a hands-free set.
Pokud má Váš telefon funkci BT, po úspěšném párování můžete používat GPS zařízení, jako handsfree.

When pairing with a Bluetooth phone, you can usually see on the phone's display what unit or units are linked to it and in range.
Při párování s telefonem Bluetooth můžete obvykle na displeji telefonu vidět, které přístroje se s ním spojují a které jsou v dosahu.

Before pairing your Bluetooth phone, you must enable the mode corresponding to your Bluetooth phone.
Před spárováním vašeho mobilního telefonu Bluetooth musíte aktivovat režim odpovídající vašemu mobilnímu telefonu s funkcí Bluetooth..