What is the translation of " BOBBLEHEAD " in Czech?

• bobblehead
• figurku
• postavička
• postavičku

Examples of using Bobblehead in English and their translations into Czech

Not my bobblehead!
Můj kejváček?

Bobblehead Day?
Den dutých hlav?

It's a bobblehead.
Je to postavička.

My personal favorite-- the bobblehead.
Můj nejoblíbenější-- kýválek.

That bobblehead, is that yours?
Ten pajdulák je váš?

This was my bobblehead.
Tohle byla má bobbleheadka.

Bobblehead dolls are next to the hats.
Panenky s velkou hlavou jsou vedle klobouků.

You, too, bobblehead.
Ty taky, kejvadlo.

Did Josh send you to look for the bobblehead?
Poslal vás Josh hledat postavičku?

What about a bobblehead doll?
A co takhle panenky s velkou hlavou?

And look at this, One Scared Baby bobblehead.
A mrkněte na to. Figurka Vyděšeného děcka.

That's the bobblehead I got for Josh.
To je postavička, co jsem dala Joshovi.

Gus, I feel like a bobblehead.
Gusi, cejtím se jako kejvací figurka.

How about a bobblehead That looks like me?
Co takhle cvrnkací hlavu, která vypadá jako já?

You're like a Questlove bobblehead.
Jsi jako kývací hlava od Questlove.

Unlike my bobblehead, which I didn't see in your office.
Na rozdíl od mé postavičky, kterou jsem v kanceláři neviděla.

We were waiting for bobblehead day.
Čekali jsme na den bublinových hlav.

Where's… where is Bobblehead Bobby, and who's moving my stuff without asking me?
Kde je… kde je Bobblehead Bobby, a kdo přestěhoval moje věci, aniž by se mě zeptal?

It's a Statue of Liberty bobblehead.
To je Socha Svobody s velkou hlavou.

You find my bobblehead, I give you this hideous shirt and we all walk out of here winners.
Najděte mou postavičku, já vám dám to odporné triko a všichni odejdeme jako vítězové.

He was a baby bobblehead doll.
Byl to panenka pro malé bobblehead.

I'm feeling like a very well-dressed bobblehead.
Cítím se jako velmi dobře oblečená kývající hlava.

Bobblehead Steven Wright, bobblehead Aimee Mann, bobblehead Bell Biv Devoe!
Kývající Steven Wright, kývající Aimee Mann, kývající Bell Biv Devoe!

Tell me, Lewis, Captain Bobblehead over there.
Řekni mi, Lewisi, tamhle kapitánka velká hlava.

With all that hair on top you're just gonna look like a bobblehead.
Se všema těma vlasama nahoře, budeš vypadat jako bobblehead.

And we have got steel-faced bobblehead Jibby right here on the bass, hun? We have got diggity Diggy Dawson on the drums.
A na basu hraje Steel-faced Bobblehead Jibby. Za bicíma sedí Diggity Diggy Dawson.

By the way, just don't get too excited, but it is bobblehead night.
Mimochodem, moc se netěš, je noc pajduláčků.

I'm not gonna stop what I'm doing to we should just call him bobblehead.
Budu si radši hledět svýho. Měli bychom mu říkat bambulka.

Yeah, it's two gates down, past the bobblehead exhibit.
Jo, je to o dvě brány dál kolem té výstavy hlaviček na pérku.

I will tell you what, if we stay, I will buy you cotton candy and a bobblehead.
Něco ti řeknu. Pokud zůstaneme, koupím ti cukrovou vatu a figurku.