Examples of using Both doctors in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We're both doctors.
Jsme oba doktoři.Don't forget… they're both Doctors!
Nezapomeňte, že jsou oba doktoři!We're both doctors.
I figured, since you're both doctors.
Myslel jsem si to, když jste oba doktoři.We're both doctors.
Both doctors are on the wrong side of that door.
Oba doktoři jsou na špatné straně dveří.You guys are both doctors.
We are both doctors of note in our field.
Oba jsme známí doktoři v našem oboru.My parents are both doctors.
Moji rodiče jsou oba doktoři.You're both doctors, so I won't bullshit.
Oba jste doktoři, tak vám nebudu kecat.Marcus, we're both doctors.
Oba jsme doktoři, Marcusi.Her Korean has gotten bad I think her foster parents are both doctors.
Myslím, že její adoptivní rodiče jsou oba lékaři.You're both doctors.
Oba jste doktoři.I think her foster parents are both doctors.
Myslím, že její adoptivní rodiče jsou oba lékaři.We are almost both doctors, and we're already starting cheating on each other.
Oba jsme skoro doktoři a už se podvádíme.My parents were both doctors.
Oba moji rodiče byli lékaři.Who are both doctors. But she's 17, and she's lucky enough to have parents.
Je jí 17 a má štěstí, že má rodiče, kteří jsou oba doktoři.They were both doctors.
Oba byli doktoři.I think her Swedish foster parents are both doctors.
Její pěstounští rodiče jsou myslím oba lékaři.The prelim blood test showed that both doctors tested negative for infection.
Test obou doktorů ukázal, že jejich krev neobsahuje infekci.She's beautiful, she's your best friend, you're both doctors.
Je krásná, je tvá nejlepší kámoška, oba jste doktoři.Her foster parents are both doctors or something.
Že její adoptivní rodiče jsou oba lékaři.We're both doctors, so, maybe we can help you with whatever it is that you want.
My jste oba doktoři, tak, možná vám můžeme pomoci s tím, co chcete.Her foster parents are both doctors or something.
Její pěstounští rodiče jsou myslím oba lékaři.Hey. I don't recall inviting either of you. Unless you're both doctors.
Nevzpomínám si, že bych kohokoliv z vás zval. Pokud nejste oba doktoři, Ahoj.This town doesn't need both doctors out of whack.
Tohle město nepotřebuje, aby oba doktoři byli mimo.That we're both doctors and understand the consequences. It's made easier by the fact.
Ale usnadňuje nám to fakt, že jsme oba dva lékaři a dobře chápeme konsekvence.Yeah, but look, Roland,we're both doctors here.
Jo, ale podívej,Rolande, my oba jsme doktoři.You know, we're both doctors though… so whatever you say is completely confidential.
To je pravda.- My oba jsme ale doktoři, takže cokoliv, co řeknete, bude zcela důvěrné.The problem with no ligature marks around the neck is that both doctors were still asphyxiated, so the question is.
Problém s tím, že nemají kolem krku známky škrcení je ten, že byli oba doktoři i tak udušeni, takže otázkou je.
