What is the translation of " BREAD DOUGH " in Czech?

• chlebové těsto
• chlebového těsta
• těsto na chléb

Examples of using Bread dough in English and their translations into Czech

Money, bread, dough.
Peníze, prachy, škvára.

Little angels out of bread dough!
Andělíčky z chlebového těsta!

Like from bread dough? Yeast? Yeast.
Jako z chlebového těsta? Droždí.

Yeast? Yeast. Like from bread dough?
Droždí? Jako z chlebového těsta? Droždí?

She uses bread dough in several of her works.
Ve více dílech použila hmotu chlebového těsta.

It's not like bread dough.
To není jako těsto na chléb.

Recipes: Bread dough(maximum x1.5 quantity) Ingredient.
Recepty: Těsto na chléb(maximálně 1,5násobné množství) Ingredience.

Yeast. Like from bread dough? Yeast?
Droždí? Jako z chlebového těsta? Droždí?

Yeah, she's right here, she just has her hands in some bread dough.
Jo, je přímo tady, jen má ruce od těsta na chleba.

I pound the hell out of bread dough several times a week.
Několikrát týdně vymlátím duši z chlebového těsta.

Follow the same procedure as for bread dough.
Realizujte stejný postup jako pro chlebové těsto.

Scrimmage bread dough several times a week, does that count? Do exercises?
Několikrát týdně vymlátím duši z chlebového těsta. Počítá se to?

So he skipped from the oven and into bread dough.
Takže utekl z pece do těsta na chléb.

So he skipped from the oven and into bread dough, all ready to rise in the night kitchen.
Takže utekl z pece do těsta na chléb. Připravený na svůj vzestup v noční kuchyni.

Do not attempt to process very thick recipes such as bread dough or mash potatoes.
Nepokoušejte se zpracovávat velmi husté materiály, například chlebové těsto nebo šťouchané brambory.

Yeast dough, such as bread dough: max. 700 g flour, max. total weight of dough 1.2 kg.
Kynuté těsto, např. chlebové těsto: max. 700 g mouky, max. celková hmotnost těsta 1,2 kg.

Kneading hook: Yeast dough, bread dough, pasta dough..
Hnětací hák: Kynuté těsto, chlebové těsto, nudlové těsto..

Do not add heavy ingredients such as bread dough or mash potatoes- the ingredient mixture will become too thick or too heavy to process.
Nepřidávejte těžké přísady, jako je chlebové těsto nebo šťouchané brambory- směs bude pro zpracování příliš hustá nebo těžká.

Select the appropriate attachment: Dough hook 13: For heavy dough, e.g. bread dough Balloon whisk 14: For whipping cream, beating egg whites, etc.
Zvolte vhodný míchací nástavec: Hnětací hák 13: pro těžká těsta, např. těsto na chleba Metla na šlehání 14: pro vyšlehání šlehačky, bílků a pod.

While baking the dough the bread collapses inside.
Chléb se při pečení těsta uprostřed rozpadá.

Kneading: use the dough hook to knead yeast dough for bread and pizzas.
Hnětení: pomocí hnětacího háku můžete hníst kynuté těsto na chléb a pizzu.