What is the translation of " BROMANCE " in Czech?

• bromance
• bromanci
• přátelství
• bratrská láska

Examples of using Bromance in English and their translations into Czech

Feel the bromance.
Cítím tu bromanci.

Bromance his ass?
Bromance jeho prdel?

What's up, bromance?
Jak je, kamarádi?

The bromance is coming back.
Vrací se nám bromance.

Selling the bromance.
Prodáváme bromanci.

Fuckin' bromance, that's what it is.
Je to zasraná bromance.

Yeah.- Like a bromance.
Jako bromance.- Jo.

Bromance who are you going to U-turn?
Tak jako tým"Bromance", koho bys Obrátil?

Like a bromance.- Yeah.
Jako bromance.- Jo.

So much for the bromance.
Tolik pro brnění.

You call it bromance, I call it trouble.
Ty tomu říkáš bratrská láska, já problémy.

That's a three-way bromance.
To je třístranná bromance.

Bromance revision" I was telling you guys about?
Jak jsem předtím mluvil o té bromanci?

Ah yes, your Bulgarian bromance.
Ó, tvoje bulharská bromance.

Paul Rudd wants to do a bromance with you. I think I might.
Paul Rudd chce točit další"bromance" s tebou.

I don't know if it was a bromance.
Nevím, jestli to byla bromance.

Your bromance, brother, but, come on. I ain't trying to break up.
Nejsem snaží se rozejít vaše bromance, bratře, ale no tak.

See it as a holiday bromance.
Ber to jako prázdninovou bromanci.

Then the bromance sours, escalates, and they end up beating him to death.
Pak ta bromance zkysla, stupňovala se a nakonec ho ubili k smrti.

I got one word for you, bromance.
Tak mám pro tebe jedno slovo: Bromance.

Not the bromance between you and your brain. I mean, how it relates to our relationship.
Ne k románku mezi tebou a tvým mozkem. Myslím tím jak se to váže k našemu vztahu.

It's the world's weirdest bromance.
Nejdivnější láska mezi chlapy na světě.

We just gotta get this bromance thing back in gear.
Musíme akorát hrát tu bromanci hru.

And so begins a very unique bromance.
A tak začíná velice unikátní přátelství.

Me and my friends, we do, like, bromance days, whether it's playing basketball or, you know, running around.
Já a moje kamarádky děláme takový Dny Přátelství, kdy buď hrajeme basketbal, nebo se prostě jen tak poflakujeme.

I have something up my sleeve for a bromance day.
Mám něco v rukávu pro náš Den Přátelství.

Pos(192,220)}If you wanna take our bromance to the next level,{\pos(192,220)}you're gonna have to get me drunk first, you little slut.
Jestli chceš náš vztah posunout na další level, budeš mě muset nejdřív opít, ty jedna děvko.

Paul Rudd wants to do a bromance with you.
Paul Rudd chce točit další"bromance" s tebou.

It's really nice to be fought over but, you know, let's not ruin the bromance.
Je prima, že se o mě chcete prát, ale nekažte si přátelství.

Duh. You don't need to bromance him, bulk.
Nemusiš si s ním hrát na písečku, Bulku.