What is the translation of " BUT YOU DON'T GOT THE SKILLS TO BACK IT " in Czech?

• ale
• nemáš
• nemusíte
• nemáte
• nezvládáš
• Translation is not found
• schopnosti k
• dovednosti na
• vraťte to
• vrať to
• to zpátky
• otoč to
• přetoč to

Examples of using But you don't got the skills to back it in English and their translations into Czech

But you don't got the skills to back it, my son, and that is why I beat you. You attack in the middle like LeBron.
Útočíš na střed, jako LeBron ale nemáš zkušenosti abys to tak fakt myslel, synku a proto, tě porazím.

And that is why I beat you. but you don't got the skills to back it, my son, You attack in the middle like LeBron.
Útočíš veprostřed, jako LeBron, ale nemáš schopnosti o který se můžeš opřít, synku.

But you got to guarantee you're not gonna stab us in the back.
Ale musíte nás ujistit, že nám nevrazíte nůž do zad.

Mhm. Look, not only do you speak to women,- Nachos. but you have got the calloused hands to back it up.
Podívej, nejenom mluvíš se ženami,- Mhm. ale ty jsi dostal ruce ji zálohují.- Nachos.

We're making him use the skills that got him here, but he doesn't want to be that person he was back on Earth.
Nutíme ho, aby používal schopnosti, které ho sem dostaly, ale on nechce být tím člověkem, kterým byl na Zemi.

But you got to understand, the decisions I made when I was alive, I can't take back.
Ale musíš pochopit, že rozhodnutí, která jsem udělal zaživa, nemůžu vzít zpátky.

I want you to get back to doing it, but you should do it in the bathroom… because you can't lock this door.
Klidně to dělej, ale radši v koupelně, protože tyhle dveře nejdou zamknout.

But before we get him to send us back, we got to fix whatever you did to change the future.
Ale než ho přimějeme, aby nás poslal zpátky, musíme napravit to, co jsi udělal a změnil tak budoucnost.

But you don't have the special effects to back it up.
Ale vy na to nemáte speciální efekty.

But you got to know the name of the next guy or it doesn't work.
Ale musíš znát jméno dalšího chlapa, jinak by to nefungovalo.

Well, you got to go back to school sometime, but it doesn't have to be today.
No, někdy se do školy budeš muset vrátit, ale nemusí to být dnes.

The way of the cat. I got to get it back, but to do that… Chloe… I need you to teach me.
Abys mě naučila kočičí způsoby. Musím ji dostat zpátky, ale potřebuju.

I haven't got the skills to remove it so I'm ordering you to do it.
Nemám na to potřebnou kvalifikaci, takže vám nařizuji to udělat.

But it doesn't have to be today. Well, you got to go back to school sometime.
Ale nemusí to být dnes. No, někdy se do školy budeš muset vrátit.

Chiana got it off the base, but I don't know if she made it back to Moya in time.
Chiana to dostala ze základny, ale nevím jestli ti stihla na Moyu včas.

I know you just got back, but how do you feel about a trip to the morgue?
Vím, že jste zrovna přijel, ale co tak výlet do márnice?

I got to get back to my shift, but can you take the case or not?
Musím se vrátit do práce, tak berete ten případ nebo ne?

I get it, but do you want to go back to the hotel life?
Chápu to, ale chceš se vrátit k životu hoteliéra?

You cannot undo the things you have done, but it is not too late to win back your humanity.
Nemůžete vzít zpátky to, co jste udělal, ale nikdy není pozdě získat zpět svou lidskost.

Do what you like with it, but don't ask me to take it back because the administration will get all messed up.
Dělejte si s tím co chcete, ale nechtějte, abych je vzal zpět, protože bysme měli bordel v administraci.

Anyway, it's not going to bring your mom back, but at least you got the inheritance.
I tak vaši mámu vám to nevrátí ale aspoň dostanete to dědictví.

So the ring brought you back to life, but it didn't heal you..
Takže prsten tě přivedl zpátky k životu, ale neuzdravil tě..

Don't you think it's time you got back to the main stream of your life?
Nemyslíš, že je čas vrátit se zpátky do svýho zajetýho života?

I'm not taking you back to the hospital, but I got to take you somewhere.
Neberu tě do nemocnice, ale musím tě někde odvézt.

I don't know how you got this, but if Sakelik traces it back to you.
Nevím jak jsi to získala, ale jestli tě Sakeliková vystopuje.

Because I'm not judging you… but I feel like you have got to get back to the woods.
Protože já vás nesoudím, ale mám pocit, že se musíte vrátit do lesů.

Do you feel about a trip to the morgue? I know you just got back, but how?
Vím, že jste zrovna přijel, ale co tak výlet do márnice?

I would love to give you back the vial, but the thing is, I don't have it.
Rád bych vám tu ampulku vrátil, ale už ji nemám.

Chiana got it off the base, but I don't know if she made it back to Moya in time.
Chiana ji dostala ze základny, ale nevím jestli se na Moyu dostala včas.

I haven't got the technical skills to remove it so I'm ordering you to do it. Now, is that clear?
Nemám na to potřebnou kvalifikaci, takže vám nařizuji to udělat.