What is the translation of " CABLE ENTRY " in Czech?

• kabelový vstup
• kabelových průchodů
• kabelové vývodky
• kabelové vstupy
• vedení kabele

Examples of using Cable entry in English and their translations into Czech

Version with cable entry on side.
Verze se vstupem pro kabel na straně.

Use cable with sufficient wire cross-section and tighten the cable entry.
Používejte kabel s dostatečným průřezem vodičů a utahujte kabelové vývodky.

Plastic frame cable entry protection.
Plastový rámeček ochrana vstupu kabelů.

Set for individual cable guiding for RSB 2-3-4 compartments, top or bottom cable entry.
Sada pro individuální vedení kabelů rozvaděčů RSB 2-3-4 sekce, horní nebo dolní kabelový vstup.

Optional cable entry via plinth and cover.
Volitelné vedení kabele přes podstavec a přes víko.

The outer diameter of the connecting cable must be within the sealing range of the cable entry 10 14 mm/ 0.4 0.55.
Vnější průměr připojovacího kabelu musí odpovídat rozměru kabelové vývodky a musí být v rozmezí 10 14 mm/ 0,4 0,55.

Rear cable entry completely disassembled.
Vedení kabele na zadní straně kompletně odmontovatelné.

In the bottom of the cabinet is large opening for cable entry and the cooling air from beneath the raised floor.
Ve dně rozvaděče je rozměrný otvor pro vstup kabelů a chladícího vzduchu z prostoru pod dvojitou podlahou.

Cable entry data for Ex i-approved devices is given on the standard device nameplate.
Údaje o závitech pro vývodky pro přístroje s ochranou typu Ex i jsou uvedeny na standardním výrobním štítku přístroje.

Connection by cable entry or plug connector.
Připojení prostřednictvím kabelového vstupu nebo konektoru.

The Yaskawa paint robot MOTOMAN MPX3500 and door opener robot MOTOMAN MPO10 was presented at the Automatica tradeshow in Munich- equipped with Roxtec cable entry seals and certification labels demonstrating their high level of performance.
Lakýrenský robot MOTOMAN MPX3500 a robot pro otevírání dveří MOTOMAN MPO10 společnosti Yaskawa byly představeny na veletrhu Automatica v bavorském Mnichově- vybavené těsněními kabelových vstupů a certifikačními štítky dokládajícími jejich vysokou výkonnost.

RPA- cable entry openings covered with breakout-type blanking panels are placed in the top and the bottom part of the cabinet.
RPA- kabelové vstupy kryté vylamovacími záslepkami jsou umístěny v horní a ve spodní části rozvaděče.

To avoid humidity ingress, the cable entry should point downwards see fig. 2.4.
Pro zabránění vniknutí vlhkosti by měl být kabelový vstup nasměrován dolů viz obr. 2.4.

RPE- cable entry openings placed in the top and in the bottom part of the cabinet are secured by removable blanking panels.
RPE- kabelové vstupy umístěné v horní a ve spodní části rozvaděče jsou zajištěny demontovatelnými záslepkami.

Lead the connection cable through the cable entry and connect the cables according to the following illustration.
Veďte kabel přes kabelový vstup a připojte kabely podle následující ilustrace.

STANDARD CONFIGURATION(short Code only)* OPTIONS 1 Server housing rack frame 7 Set of individual cable guiding 2 3 pieces of high-load shelf 8 Separation frame for each compartment 3 2 removable side panels with locks 4 6 pieces of vented doors with swivel handle lock 5 Removable Z-design top plate with cable entry openings 6 2 pairs of 19" vertical P-type extrusions for each compartment- GND/earthing kit- 28 mounting kits* Valid for RSB racks with 3 compartments.
STANDARDNÍ KONFIGURACE(pouze krátký kód)* VOLITELNÉ MOŽNOSTI 1 Rám rozvaděče pro ukládání serverů 7 Sada pro individuální vedení kabelů 2 3 ks polic s vysokou nosností 8 Separační rám pro každou sekci 3 2 odnímatelné boční panely se zámky 4 6 kusů dveří s perforací s otočným pákovým zámkem 5 Odnímatelný horní kryt typ Z s otvory pro vstup kabelů 6 2 páry posuvných 19" vertikálních lišt typu P pro každou sekci- GND/ zamnící sada- 28 montážních sad* Platí pro rozvaděče RSB se 3 sekcemi.

Use our cable entry seals to keep your equipment dry and maintain temperature conditions at any location.
Používejte naše těsnění kabelových průchodů k udržení svého zařízení v suchu a k zachování teplotních podmínek na libovolném místě.

When developing their new paint and door opener robots, Yaskawa Europe realized they did not only need cable entry seals for bonding, grounding and protection against gas, dust and explosion.
Při vývoji nových lakýrnických robotů a robotů pro otevírání dveří společnost Yaskawa Europe zjistila, že nepotřebují jen těsnění kabelových průchodů k vodivému spojování, uzemňování a k ochraně před plynem, prachem a výbuchem.

Quick cable entry installations increase productivity, while higher quality reduces the risk of costly downtime for customers in the automotive industry.
Rychlá instalace kabelových vstupů zvyšuje produktivitu, zatímco vyšší kvalita zmírňuje nebezpečí nákladných provozních výpadků pro zákazníky v automobilovém průmyslu.

The Roxtec BG(bonding and grounding) product family is a cable entry system for sealing large quantities of metal clad, armored or shielded cables in the least amount of space.
Řada produktů Roxtec BG(vodivé spojování a uzemňování) je systém kabelových průchodů určený k utěsnění velkého množství kabelů s kovovým pláštěm, pancéřových kabelů a stíněných kabelů v minimálním prostoru.

Cable entries and gland types will be integrated as specified by the customer.
Kabelové vstupy a typy průchodek se integrují podle specifikací zákazníka.

Other cable entries are on the ceiling and the base of the cabinet.
Další kabelové vstupy jsou na stropě a v základně rozvaděče.

Eliminates accidently breaking of side cable entries when mounted on the wall.
Eliminuje náhodné vylomení bočních kabelových vstupů při montáži na stěnu.

Cable entries, optionally with plug connectors.
Tři kabelové vstupy, volitelně s konektorem.

Cable entries are supplied on customer demand.
Kabelové vývodky jsou dodávány pouze na požádání.

Flexible connection options using three cable entries.
Flexibilní možnosti připojení pomocí tří kabelových vstupů.

All cable entries covered with removable blank panels.
Všechny otvory pro kabely jsou zakryty demontovatelnými zaslepovacími panely.

SGA/ STA safety switches with metal head, identical actuators and three cable entries.
Bezpečnostní spínače SGA/STA s kovovou hlavou, aktuátory se stejnou konstrukcí a třemi kabelovými vstupy.

Cable entries above 19" vertical rails are covered with break-out blanking panels and also provide with an easy connection of installed technologies into a larger unit.
Kabelové vstupy nad 19" vertikálami kryté vylamovacími záslepkami umožňují snadné propojení instalovaných technologií do větších celků.

Protect sensitive areas and equipment by organized cable entries that are openable to simplify maintenance and upgrades.
Ochraňujte citlivé zóny a zařízení poskytnutím organizovaných a otevíratelných kabelových vstupů a usnadněte si tak údržbu a provádění změn.