What is the translation of " CABLE MUST " in Czech?

• kabel musí
• kabelu musí
• kabel smí

Examples of using Cable must in English and their translations into Czech

The power cable must be able to reach an outlet.
Napájecí kabel musí dosáhnout do zásuvky.

The connector of the connection cable must be splash-proof.
Spojovací zařízení na přípojném kabelu musí být odolné proti tlakové vodě.

The power cable must only be replaced by an authorised person.
Napájecí kabel smí vyměnit pouze kvalifikovaný pracovník.

Should the cable of the appliance turn out to be too short, it may be extended only by using a commercially available standard extension cable equipped with protective earth contact, and the extension cable must have an electrical rating of at least 16 A cables with lower electrical rating could heat up during use.
Ukáže-li se, že je kabel přístroje příliš krátký, může být prodloužen pouze použitím komerčně dostupného standardního prodlužovacího kabelu vybaveného ochranným zemněním a tento prodlužovací kabel musí mít proudovou zatížitelnost nejméně 16 A kabely s nižší proudovou zatížitelností by se mohly během použití přehřívat.

The extension cable must be suitable for outdoor use.
Prodlužovací kabel musí být vhodný pro venkovní použití.

The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only.
Kabel musí být pravidelně kontrolován a měněn pouze autorizovanými.

Any damaged connector or cable must be replaced immediately by.
Jakýkoliv spoj nebo poškozený kabel musí být.

The cable must go through the small hole in the bolt, which is mounted on the brake arm.
Lanko musí projít malým otvorem ve šroubu, který se nachází na čelisti brzdy.

Replacement of the power cable must be entrusted only a.
V mûna napájecího kabelu musí b t provedena pouze specializovan m.

The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only!
Kabel musí být pravidelne kontrolován a dle potreby vymenen výhradne autorizovanými techniky.!

The connection cable must be suspended on the cable support.
Napájecí kabel musí být zavěšen na držáku kabelu..

The cable must be laid so that it cannot be pulled out and that no one can trip over it.
Přívodní kabel musí být kladen tak, aby nebylo možné za něj zatáhnout nebo o něj zakopnout.

The electrical power cable must be replaced exclusively by a licensed electrician.
Elektrický kabel smí vyměňovat pouze kvalifikovaný elektrikář.

The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only see Assistance.
Kabel musí být pravidelně kontrolován a dle potřeby vyměněn výhradně autorizovanými techniky viz Servisní služba.

The power supply cable must only be replaced by authorised technicians.
Výměna kabelu musí být svěřena výhradně autorizovanému technickému personálu.

The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only see Assistance!
Kabel musí být podrobován pravidelným kontrolám a smí být nahrazen pouze autorizovanými techniky(viz Servisní služba).!

Changing the interconnection cable must be carried out by the authorised technical assistance service.
Výměna propojovacího kabelu musí být provedena autorizovanou servisní službou.

The cable must be a shielded twisted pair cable(Table 1), and the shielding on the cable must not be contacted or connected to earth on any side- it functions purely as a metal cage.
Tyto kabely musí být stíněnými, s kroucenými páry(tab. 1), stínění kabelu v žádném případě nesmí být připojeno, ani se dotýkat uzemnění- funguje jako kovová klec.

The blue neutral cable must be connected to the terminal block label with"N.
Modrý nulový vodič musí být připojen do svorkovnice označené písmenem„N“.

The extension cable must be kept behind the hedge trimmer when cutting so that it cannot be caught by the knives.
Prodlužovací kabel musí během stříhání zůstávat za nůžkami, aby jej nože nemohly zachytit.

In order to avoid hazards, a damaged mains cable must be replaced with an equivalent cable by the manufacturer, our customer service or any other qualified specialist.
Abyste se vyhnuli rizikům, poškozený kabel musí být nahrazen ekvivalentním kabelem výrobce, v našem zákaznickém servise nebo nějakým jiným kvalifikovaným specialistou.

The supply cable must be positioned so that it does not come into contact with temperatures higher than 50 C at any point.
Napájecí kabel musí být umístěn tak, aby nepřišel do styku s teplotou vyšší než 50 C.

The extension receptacle for extension cable must be water-resistant to protect against spraying water or the connecting receptacles for extension cables must be made of rubber or rubber-coated.
Prodlužovací zásuvka pro prodlužovací kabel musí být vodovzdorná, aby chránila proti stříkání vody, nebo musí být propojovací zásuvky pro prodlužovací kabely vyrobeny z gumy nebo musí mít gumový obal.

The supply cable must be positioned so that it does not come into contact with temperatures higher than 50 C at any point.
Napájecí kabel musí být umísten tak, aby teplota žádné jeho cásti nepresáhla teplotu prostredí o 50 C.

The extension cable must be suitable for outdoor use and marked accordingly.
Prodlužovací kabel musí být vhodný pro venkovní použití a musí být také tak označen.

The supply cable must be positioned so that it does not come into contact with temperatures higher than 50 C at any point.
Napájecí kabel musí být umístěn tak, aby žádná jeho část nepřišla do styku s teplotami převyšujícími 50 C.

The iron and its connecting cable must, when it is switched on or cooling down, be kept out of the reach of children who are younger than 8 years old.
Žehlička a její připojovací kabel musí být při zapnutí nebo ochlazování mimo dosah dětí, které jsou mladší než 8 let.

Your extension cable must be uncoiled or unwound, coiled or wound cables can overheat and reduce the efficiency of your mower.
Prodlužovací kabel musí být vytažený z navíječe nebo rozvinutý, navinuté nebo svinuté kabely se mohou přehřívat a snižovat účinnost sekačky.

Attention: the power supply cable must be long enough to allow the hob to be removed from the worktop and must be positioned so as to avoid damage or overheating caused by contact with the base.
Upozornění: Napájecí kabel musí být dostatečně dlouhý, aby umožňoval vytáhnout varnou desku z pracovní desky, a musí být umístěn tak, aby nedošlo k jeho poškození nebo přehřátí dotykem o spodní část desky.

Any extension cables must also be provided with a protective earth.
K případnému zapojení prodlužovacího kabelu musí být použito kabelu s.