Examples of using Called it in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have called it in.
Called it a suicide.
Nazvali to sebevraždou.A trucker called it in.
Nějaký řidič volal.Called it in just before eight.
Volal těsně před osmou.Her husband called it in.
Oznámil to její manžel.
People also translate
Who called it in, Frank?
Kdo volal, Franku?Harbormaster called it in.
Oznámil to správce přístavu.FSB called it a suicide.
FSB to nazvala sebevraždou.A tug Captain called it in.
Ohlásil to kapitán remorkéru.CaL called it, okay?
Cal to vyvolal, dobře?Officer on patrol called it in.
Ohlásil to strážník na hlídce.And the called it"an accident.
A nazvali to"nehodou.Parks Department employee called it in.
Oznámil to zaměstnanec správy parků.Even called it the Cali KGB.
Dokonce tomu říkali Cali KGB.Listen to me. Cal called it, okay?
Cal to vyvolal, dobře? Poslouchejte mě?I called it in, all right? No, I-I.
Ne, já… Já to nahlásil.The Aztecs called it Mictlan.
Aztéci to nazývají Mictlan.Manager from a local dealership called it in.
Oznámil to manažer místního obchodu.Even called it the Cali KGB.
Dokonce tomu říkali KGB z Cali.Listen to me. Cal called it, okay?
Poslouchejte mě. Cal to vyvolal, dobře?Feds called it postal fraud.
Federálové to nazývají poštovní podvod.Her 12-year-old son was the one who found her and called it in.
Našel ji a oznámil to její 12 letý syn.The police called it an accident.
Policie to nazvala… nehodou.But they put this sheen on it, andwaved flags, and called it Britpop.
Ale oni The farmer called it in an hour ago.
Farmář volal před hodinou.We called it the"sweet sixteen. When I was at the Academy.
Za nás jsme tomu říkali sladkých šestnáct.My parents called it curiosity.
Moji rodiče tomu říkali zvídavost.They called it Operation Razorteeth.
Oni to nazývají Operace Žiletky.Jogger found him, called it in earlier.
Našel ho běžec, ohlásil to.Cal called it, okay? Listen to me.
Cal to vyvolal, dobře? Poslouchejte mě.
