What is the translation of " CALLING FOR HELP " in Czech?

• volá o pomoc
• volání o pomoc
• volající o pomoc
• volat o pomoc
• volal o pomoc
• volala o pomoc
• křičet o pomoc
• přivoláte pomoc

Examples of using Calling for help in English and their translations into Czech

Calling for help.
Volá o pomoc.

I heard'em calling for help.
Slyšela jsem ho volat o pomoc.

Calling for help.
Volání o pomoc.

I hear somebody calling for help.
Já ho slyším volat o pomoc.

Calling for help won't save you! Queen!
Volání o pomoc tě nezachrání! Queene!

I heard them calling for help.
Slyšela jsem ho volat o pomoc.

Calling for help won't save you! Queen!
Queene! Volání o pomoc tě nezachrání!

Some poor soul calling for help.
Nějaká ubohá duše volá o pomoc.

Queen! Calling for help won't save you!
Volání o pomoc tě nezachrání! Queene!

I could hear her calling for help.
Slyšel jsem ji křičet o pomoc.

Queen! Calling for help won't save you!
Queene! Volání o pomoc tě nezachrání!

What? Is that… someone calling for help?
Někoho volat o pomoc. Co?

Someone calling for help? Is that… What?
Někoho volat o pomoc. Co?

I can still hear him calling for help.
Pořád ho slyším volat o pomoc.

Calling for help like that just pushes up the timetable.
Volání o pomoc jen oddálí nevyhnutelné.

Is that… someone calling for help?- What?
Někoho volat o pomoc. Co?

And then, all of a sudden, I heard this voice calling for help.
A pak, najednou, jsem slyšel ten hlas, jak volá o pomoc.

If you're calling for help, no thanks!
Pokud budete volat o pomoc, tak ne, díky!

Can't you hear that person calling for help?
Ty neslyšíš tu osobu, volající o pomoc?

But he will be calling for help, you have got to stop him!
Určitě volá o pomoc, musíme ho zastavit!

Something's reaching out, calling for help.
Něco se chce odsud dostat. Volá o pomoc.

I'm calling for help and you're wondering whether to leave the vehicle?
Tohle je volání o pomoc a vás zajímá nějakej tank?

I heard somebody calling for help.
Slyšel jsem někoho, kdo volá o pomoc.

Calling for help. We just found a recording of your daughter in Germany.
Našli jsme záznam tvé dcery, jak v Německu volá o pomoc.

Well, I could hear her calling for help.
Mno, mohl jsem ji slyšet, jak volá o pomoc.

She was running, calling for help. Before he could even realize that he was bleeding.
Než si vůbec uvědomil, že krvácí, běžela pryč a volala o pomoc.

So, where the hell were you when I was calling for help?
Takže, kde jsi sakra byl, když jsem volal o pomoc?

From your basement, someone calling for help. I heard screaming coming.
Z vašeho sklepa, někdo volal o pomoc. Slyšela jsem křik.

Last night, you were running along the road calling for help.
Minulou noc jsi utíkala okolo silnice a volala o pomoc.

Fixing the beacon and calling for help. In case you were thinking about.
Jestli teda uvažujete, že spravíte maják a přivoláte pomoc.