What is the translation of " CALLS FOR A TOAST " in Czech?

• volá po přípitku
• si žádá přípitek
• si říká o přípitek

Examples of using Calls for a toast in English and their translations into Czech

Calls for a toast.
Žádá si přípitek.

I think this calls for a toast.
To si žádá přípitek.

This calls for a toast.
To volá po přípitku.

You know what, this calls for a toast.
Víte co, to si říká o přípitek.

This calls for a toast.
To vyžaduje přípitek.

You know what, this calls for a toast.
Víš co, tohle si říká o panáka.

This calls for a toast.
Toto si žádá přípitek.

Wally, I think this calls for a toast.
Wally, myslím, že tohle si říká o přípitek.

This calls for a toast.
Tohle si říká o toast.

Now that everybody's here, I think it calls for a toast.
Když jsou tu všichni, chce to přípitek.

This calls for a toast.
Tohle volá po přípitku.

I guess this calls for a toast.
Tohle volá po přípitku.

This calls for a toast.
Tohle si žádá přípitek.

I think that calls for a toast.
To je důvod k přípitku.

This calls for a toast.
Tohle si říká o přípitek.

I would say this calls for a toast.
Tohle volá po přípitku!

That calls for a toast. In Korean.
To volá po přípitku.

I suppose this calls for a toast.
Myslím, že tohle si žádá o přípitek.

This calls for a toast. Look!
Podívej! Toto si žádá přípitek.

I think this calls for a toast.
Myslím, že to volá po přípitku.

This calls for a toast. Look!
Tohle si žádá přípitek. Podívej!

I think that calls for a toast.
Myslím, že si to žádá přípitek.

This calls for a toast. Look!
Podívej! Tohle si žádá přípitek.

This moment calls for a toast.
Taková chvíle si říká o přípitek.

It almost calls for a toast.
To téměř volá po přípitku.

Look! This calls for a toast.
Podívej! Toto si žádá přípitek.

Nice! This calls for a toast.
To si zaslouží přípitek. Pěkný!

Look! This calls for a toast.
Tohle si žádá přípitek. Podívej!

Look! This calls for a toast.
Podívej! Tohle si žádá přípitek.

Ah, well, this calls for a toast.
Ah, dobře, to volá po přípitku.