What is the translation of " CALLUSES " in Czech?

• mozoly
• puchýřů
• hroší kůži

Examples of using Calluses in English and their translations into Czech

Soft, without calluses.
Jemná, bez mozolů.

Calluses on your thumb… The one who likes to cut.
Co rád řeže. Podle mozolů na palci.

It was soft, no calluses.
Jemná, bez mozolů.

And the calluses on your hands, they look good on you.
A ty mozoly na rukách ti sluší.

Another girl had calluses.
Jedna měla puchýře.

Look at the calluses on that hand.
Podívejte se na puchýře na téhle ruce.

Takes time to develop calluses.
Chvíli trvá, než dojde na mozoly.

Something about"calluses and character.
Říkal něco o"mozolech a charakteru.

I have still got the calluses.
Pořád z toho ještě mám oťukané prsty.

Because of the calluses on her fingertips because?
Protože? Kvůli mozolům na jejích prstech?

His prints are useless- they're all calluses.
Jeho otisky jsou na nic… jsou celý mozolnatý.

Chris Petronelli had calluses on his left hand.
Chris Petronelli měl mozol na levé ruce.

Calluses and all. I do take Varrick.
Beru si Varricka, s mozoly a se vším ostatním.

Because of the calluses on her fingertips because?
Kvůli mozolům na jejích prstech- Protože?

When we shook hands, I noticed your calluses.
Když jsme si potřásli rukou, všiml jsem si vašich mozolů.

If you wanna see calluses, check the inside of his right palm.
Pokud chceš vidět mozoly, tak se mu koukni na pravou ruku.

I guess I still have a few blisters where I used to have calluses.
Asi mám pořád pár puchýřů tam, kde jsem míval mozoly.

The one who likes to cut. Calluses on your thumb.
Budeš ten, co rád řeže. Podle mozolů na palci.

And we all know that I could stand to have some emotional calluses.
A všichni víme, že bych už měla mít emocionální mozoly.

She had calluses on her feet and Kang-woo made me touch them.
Na chodidlech měla mozoly a Kang-woo mě nutil, se jich dotýkat.

I see there are several toes That are quite rigid and some calluses.
Vidím, že několik prstů je dost strnulých, a pár zatvrdlin.

Time to climb some rope and get some calluses on them girly hands.
Čas si zašplhat a získat pár mozolů na ty vaše dámský ručičky.

Sheila asked me to break these in for her so she wouldn't develop calluses.
Sheila mě požádala, abych je za ni rozchodil, aby neměla mozoly.

Believe it or not, I earned my calluses the old fashioned way, by digging.
Věř nebo ne, získal jsem mozoly staromódním způsobem, kopáním.

And I have just as many, if not more. I have never seen so many calluses.
A já mám tolik jistě, ne-li více. Nikdy jsem tolik puchýřů neviděla.

I have never seen so many calluses, and I have just as many, if not more.
A já mám tolik jistě, ne-li více. Nikdy jsem tolik puchýřů neviděla.

And although his wound was burning like fire, and his calluses tormented him.
A ačkoli jeho zranění pálilo jako oheň a mozoly ho mučily.

The rest of us have all built calluses against. She's being wrung out by all the negative thoughts and feelings.
Vůči kterým jsme si my ostatní vytvořili hroší kůži. Ždímou ji všechny negativní myšlenky a pocity.

Natural pedicure, deeply cleanses the skin removing scaly, dry skin and calluses.
Přírodní pedikúra, hloubkově čistí pokožku odstranění šupinaté, suché kůže a mozolů.

If there had been a prize for growing calluses, he would have been Mr. America.
Kdyby byla cena za pěstování mozolů, Stal by se šampionem Ameriky.