Examples of using Can't a man in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Can't a man grieve?
Honestly, Peter, can't a man get a. .
Can't a man wonder?
Nemůže člověk přemýšlet?Without his employees barging in andpelting him with hope? Can't a man wallow in self-pity.
Bez toho, aby se jeho zaměstnanci obtěžovali adali mu naději? Nemůže člověk v sobě vadit.Can't a man chat?
To si už člověk nemůže ani pokecat?After a hard day's work here in Stars Hollow? Can't a man enjoy a glass of whiskey.
Ve Stars Hollow dát jednu skleničku whisky?- Nemůže si chlap po dlouhé dřině.Can't a man make one mistake?
Nemůže člověk udělat jednu chybu?What? and pat her on her second most erogenous ball-and-socket joint? Can't a man just be happy to see his woman?
Nemůže být muž rád, že vidí svou ženu, a poplácat ji na druhý nejerotogennější kloub? Co Can't a man hate his own father?
Nemůže človek nenávidět svého otce?And pat her on her second-most erogenous ball-and-socket joint? Can't a man just be happy to see his woman You… What?
Co Can't a man hate his own father?
Nemůže člověk nenávidět vlastního otce?Doesn't it?- Can't a man have any privacy?
To člověk nemůže mít trošku soukromí?Can't a man be made mad by the smell of blood?
Může člověk zešílet z pachu krve?Why can't a man have a drink in peace?
To se člověk nemůže ani v klidu napít?Can't a man show a little appreciation?
Nemůže chlap projevit trochu uznání?Why can't a man change the world with words?
Proč by člověk nemohl změnit svět slovy?Can't a man get any privacy around here?
To už tu člověk nemůže mít ani kousek soukromí?Can't a man greet a woman in the street?
Nelze člověk pozdravit ženu na ulici?Can't a man just be happy to see his woman You… What?
Nemůže muž být rád, že vidí svoji ženu Co?Can't a man in a one-sided love sleep with another?
Nemůže muž v jednostranné lásce spát s jinou?Why can't a man just come up and say what's on his mind?
Proč chlap nemůže prostě přijít a říct, co si myslí?Can't a man spend the night with his wife in his own house?
Se svou ženou ve vlastním domě? Nemůže chlap strávit noc?Can't a man spend one minute with his stuffed monkey?
To nemůže člověk strávit chvíli s vycpanou opicí? Jednu minutu!Can't a man a lift his voice without a reason?
Copak člověk nemůže zvednout hlas jen tak bez důvodu?Can't a man get a good night's sleep around here? Let's go.
To se tady člověk nemůže ani trochu prospat? Tak jdeme.Can't a man upgrade his look without a woman being involved?
Can't a man say a woman is attractive without it being a come-on? What?
Co je? Copak muž nemůže říct ženě?Can't a man return to his home and expect a warmer mood from his wife?
Copak muž nemá po návratu domů právo očekávat vřelejší přijetí?Can't a man just run away and join the circus without being second-guessed?
Nemůže člověk prostě jen utéct a dát se k cirkusu, aniž by ho pomlouvali?Can't a man say a woman is attractive without it being a come-on?
Copak muž nemůže říct ženě, že je přitažlivá, aniž by jí dělal návrhy?
