Examples of using Can't be here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He can't be here.
Right now. Y-You can't be here.
Právě teď tu nemůžeš být.You can't be here.
Ty tu nemůžeš být.What a pity that'Phantom' can't be here.
Y-you can't be here.
Tady být nemůžeš.
People also translate
Can't be here right now.
Nemůžu tu teď být.So yöu can't be here.
Takže tu nemůžeš být.I couldn't have picked nobody else since my mom can't be here.
This can't be here.
To tady nemůže být.I know him, but from where we all just were, he… he can't be here.
Znám ho z místa, kde She can't be here!
Ona tady nemůže být!I'm sorry Daniel can't be here.
You can't be here.
This house can't be here.
Tento dům tady nemůže být.She can't be here! She's alive!
Ona tady nemůže být! Ona Daniel, you can't be here.
Danieli, ty tady nemůžeš být.And you can't be here when the funeral party shows up.
A ty tady nemůžeš být, až se ukážou lidi na pohřeb.You guys can't be here.
Y-You can't be here right now.
Právě teď tu nemůžeš být.You kids can't be here.
Hej, tady nesmíte být.Nanny can't be here all the time.
Chůva tu nemůže být pořád.Arlo, you can't be here.
Arlo, ty tu nemůžeš být.You guys can't be here if you don't have dogs!
Willa, you can't be here.
Willo, ty tu nemůžeš být.You can't be here.
Ty tady být nemůžeš.Bwana Gibson can't be here.- No.
Ne. Bwana Gibson tu nemůže být.You can't be here.
Omlouvám se, pane, ale tady nesmíte být.Bwana Gibson can't be here.- No.
Bwana Gibson tu nemůže být.- Ne.My daddy can't be here, he's an aviator.
Můj táta tu nemůže být, on Aladdin can't be here.
Aladdin tu nemůže být.
