What is the translation of " CAN'T REMEMBER IT " in Czech?

• si na to nemůžu vzpomenout
• si na to nevzpomínám
• nepamatuju si

Examples of using Can't remember it in English and their translations into Czech

I can't remember it.
Já nemohu si pamatovat to.

What did you do? Can't remember it.
Nepamatuju si. Co jsi udělal?

I can't remember it now.
Teď si na to nemůžu vzpomenout.

Or if he has, I can't remember it.
Jestli ano, tak si to nepamatuji.

Can't remember it. What did you do?
Nepamatuju si. Co jsi udělal?

Because I can't remember it.
Protože si na to nevzpomínám.

I can't remember it being like this before.
Nepamatuji si že by to bylo takové někdy předtím.

And yet I can't remember it.
A přece si na něj nevzpomínám.

I have been trying to think of his name, but I can't remember it.- Yeah.
Napadlo mě to samé, ale nemohu si ho vybavit.- Jo.

Now I can't remember it.
A teď už si ho nepamatuji.

So he almost had us, only he can't remember it.
Takže už nás měl, ale teď si na to nemůže vzpomenout?

But I can't remember it.
A teď si nemůžu vzpomenout.

I know that law in Latin, but I can't remember it.
Vím, že je takový zákon v latině, ale teď si nemohu vzpomenout.

Geoff, I can't remember it.
Geoffe, já už si ho nepamatuju.

Don't ask me what my last name is because I can't remember it.
A neptej se mě, jak dál, protože na to si nemohu vzpomenout.

But you can't remember it.
Ale nedokázal sis ho zapamatovat.

But I think something awful happened last night, and I can't remember it.
Myslím, že se včera stalo něco hrozného, a já si na to nevzpomínám.

I just can't remember it.
Já si opravdu nedovedu vzpomenout.

I know what happened years ago, but I still can't remember it myself.
Vím co se stalo před rokem, ale stále si to sama nedokážu vybavit.

But that you can't remember it? Do you ever have the feeling that you have Huh. Mother? had the same nightmare over and over again.
Matko? ale nemůžeš si na ni vzpomenout? Měla jsi někdy pocit, že máš pořád tu stejnou noční můru.

God, question was right on the tip of my tongue, and now I can't remember it.
Bože, měl jsem to přímo na jazyku, a teď si na to nemůžu vzpomenout.

Anyway, you can't remember it.
Ale to si vlastně nemůžete pamatovat.

Do you ever have the feeling that you have had the same nightmare over and over again but that you can't remember it?
Měla jsi někdy pocit, že máš pořád tu stejnou noční můru, ale nemůžeš si na ni vzpomenout?

I have this horrible feeling that something bad is gonna happen or maybe has happened, and I can't remember it.
Mám hrozný pocit, že se něco zlého stane nebo že se stalo a já si to nepamatuju.

I cannot remember it.
Ty si nevzpomínáš?

If you have changed the password and can not remember it, you will need to reset the router to.
Pokud jste heslo změnili a nepamatujete si jej, budete muset směrovač restartovat, aby se..

If you have changed the password and can not remember it, you will need to reset the DCS-2121 to.
Jestliže jste heslo změnili a nepamatujete si jej, musíte kameru DCS-2121 vyresetovat, aby se..

That I can not remember it.
Nemůžu si vzpomenout. Je to tak divné.