What is the translation of " CAN'T START " in Czech?

• nemůže začít
• neumí rozdělat
• nemůžete nastartovat
• nemůžu začít
• nemůžeme začít

Examples of using Can't start in English and their translations into Czech

Can't start without her.
Bez ní začít nemůžeme.

The surgery can't start without me.
Operace nemůže začít beze mě.

Can't start without you.
Bez vás nemůžeme začít.

The dancing can't start without you.
Tančení bez tebe nemůže začít.

Can't start without you.
Bez tebe nemůžeme začít.

That meeting can't start without you.
Tato schůzka nemůže začít bez tebe.

Can't start the bike?
Nemůžeš nastartovat motorku?

The actual battle can't start until then.
Skutečná bitva do té doby nemůže začít.

Can't start over with that.
S tím nemůžu začít znovu.

Communication can't start unless you're both.
Komunikace nemůže začít, dokud nejste.

Can't start the engine.
Nemůžu nastartovat. Není palivo.

Come on. The dancing can't start without you.
Tak pojď. Tanec nemůže začít bez tebe.

It can't start without you.
Bez tebe to nemůže začít.

We're done. The surgery can't start without me.
Končíme. Operace nemůže začít beze mě.

They can't start without us.
To nespěchá. Nemohou začít bez nás.

We're done. The surgery can't start without me.
Operace nemůže začít beze mě. Končíme.

Can't start over at the first sign of trouble.
Nemůžeš začít znovu.

But the second part of the fashion show can't start.
Druhá přehlídka ovšem nemůže začít.

Surgery can't start without you.
Operace nemůže začít bez tebe.

See what?- Gerard says the restoration can't start now.
Co uvidíme?- Gerard říkal, že restaurování nemůže začít hned.

The family can't start the day without me.
Rodina nemůže začít den beze mě.

It wouldn't matter if we did'cause the dentist can't start a fire.
A i kdybychom ho měli, bylo by to fuk, protože zubař neumí rozdělat oheň.

Can't start the day on an empty stomach.
Nemůžete začít den s prázdným žaludkem.

Gerard says the restoration can't start now.- See what?
Co uvidíme?- Gerard říkal, že restaurování nemůže začít hned?

Can't start the day without my special coffee cup.
Nemůžu začít den bez svého speciálního hrnku.

Come on, guys. Second mother's day can't start without us. Let's hit the road.
No tak honem, Den matek nemůže začít bez nás.

Can't start the day without that fresh- from-the-circus feeling.
Nemůžu začít den bez toho zrovna-jdu-z-cirkusu pocitu.

I'm looking for something real, and that can't start with dishonesty. He lied.
Hledám něco pravého a to nemůže začít neupřímností. Lhal.

And they can't start taking down the walls without protection.
A oni nemohou začít strhávat zdi, aniž by byli chránění.

With the only Indian in the universe who can't start a fire. Trapped on a barren planet.
Který neumí rozdělat oheň třením dvou dřev o sebe. Uvízli jste na pusté planetě s jediným indiánem ve vesmíru.