Examples of using We can't start in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can't start a fire.
Nemůžeme rozdělat oheň.He's in a coma,so we can't start there.
Je v komatu,takže tam začít nemůžeme.We can't start without her.
Bez ní začít nemůžeme.If the door's locked. We can't start the dance.
We can't start doing that.
S tímto nemůžeme začínat.Our roles are reversed now, but we can't start drifting away from each other.
Naše role We can't start the pissing car.
Vždyť nemůžeme nastartovat to zatrolené auto.Norbit, if you don't get these papers signed tonight, we can't start the remodel on the orphanage.
Norbite, jestli ty papíry dneska večer nebudou podepsané,- nemůžeme začít pracovat na sirotčinci.Well, we can't start until you decide.
No, nemůžem začít, dokud se nerozhodneš.The serbian president is delayed in washington, And we can't start locking down intersections Until he takes off.
Srbský prezident se zpozdil ve Washingtonu a nemůžeme začít uzavírat křižovatky dokud nevzlétne.But we can't start doubting each other now.
Ale teď o sobě nesmíme začít pochybovat.It was an aberration. It's not who I am, and I know we can't start over, but maybe we could. .
Bylo to nenormální, já taková nejsem a vím, že nemůžeme začít znova, ale možná bychom We can't start the rest of our lives like that.
Takto nemůžeme začít zbytek našeho života.You have got a lot of healing to do, and we can't start wrestling with the real issues until you say good-bye.
Musíte hojit svoje rány a nemůžeme začít bojovat se skutečnými problémy, dokud se nerozloučíte.We can't start our first week together like this.
Takhle náš první společný týden začít nemůže.After all the miscarriages and leaving work andbed rest… we did everything we were supposed to do… we can't start over now.
Po všech těch potratech, odchodu z práce aklidu na lůžku… Udělali jsme všechno, co jsme měli. Nemůžeme začít znovu.And if we can't start it.
A když to nemůžeme nastartovat.We can't start the dance if the door's locked.
Nemůžeme začít s bálem, pokud jsou zavřené dveře.The league says we can't start another inning after 6:30.
Liga říká, že nemůžeme začít další směnu po 6:30.But we can't start robbing accountants and school teachers.
Ale nesmíme začít okrádat účetní a učitele.But dear Mozart, we can't start an opera with such a scene.
Mozarte, přece nemůžeme začít operu takovou scénou.No, we can't start yet! We're still expecting someone!
Ne, ještě nemůžeme začít, ještě na někoho čekáme!I don't see why we can't start these meetings with a prayer.
Nechápu, proč nemůžeme začínat tyhle schůzky modlitbou.We can't start a full-blown war now, bruv. Nah, listen.
Teď nemůžeme začít válku naplno. Ne, poslouchej.Live in freedom. We can't start a new life with that burden.
Svobodně žít. S takovou zátěží, nemůžeme začít nový život.We can't start the engine until we close that gate.
Nemůžeme spustit motory, dokud nezavřeme bránu.Which means we can't start our core classes for two years.
Což znamená, že nemůžeme začít naše mateřský předměty dva roky.We can't start the engine until we close that gate.
Nemůžeme nastartovat motory, dokud není zavřená brána.You're telling me we can't start our new lives because we have to wait six months?
Chceš říct, že dalších šest měsíců nemůžeme začít nový život?We can't start the engine until we close that gate.
