Examples of using We can't spend in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can't spend any yet.
Ještě nemůžeme utrácet.I just don't see why we can't spend the extra time with Dad.
Já jenom nechápu, proč nemůžeme trávit víc času s tátou.We can't spend that money.
Nemůžeme utratit ty peníze.Minule jsme souhlasili, že spolu nemůžeme trávit čas.We can't spend that money.
Nemůžeme utrácet ty peníze.It's the first of four installments, so we can't spend it all in one place.
We can't spend the night out here.
Nemůžeme strávit noc venku.Sensei, we know you're trying to protect us, but we can't spend our whole lives hiding down here.
Sensei víme, že se nás snažíte chránit, ale nemůžeme strávit celý život tady dole.We can't spend all day in bed.
Especially when we're only guessing it's congenital. We can't spend time gene-testing for all of them.
Nemůže strávit všechen čas testováním všech, že je to vrozené. zvlášť když si jen myslíme.We can't spend tonight together.
Dnešní noc nemůžeme strávit spolu.Look, we can't spend the whole club budget on you.
Podívej se, nemůžeme utratit celý klubový rozpočet jen na tebe.We can't spend our money on a 3-D TV.
Nemůžeme utrácet peníze za 3-D televizor.You know, we can't spend our time on earth Just taking and taking.
Víš, nemůžeme strávit náš čas na Zemi jen braním a braním.We can't spend political capital here.
Because we can't spend the rest of our lives inside the belly of this whale.
Protože nemůžeme strávit zbytek našich životů uvnitř břicha téhle velryby.We can't spend our lives playing hide-and-seek.
Nemůžeme strávit své životy hrou na schovávanou.No, we can't spend any of the money,!
Ne, nemůžeme utratit nic z těch peněz!We can't spend all of Earth's money every day.
Nemůžeme utrácet všechny prachy na Zemi každý den.We can't spend The rest of our days here on this ship As prisoners.
Nemůžeme strávit zbytek života jako vězni na téhle lodi.We can't spend the last hours we have together as victims.
Nemůžeme strávit poslední hodiny, které máme, jako oběti.We can't spend The rest of our days here on this ship As prisoners.
Nemůžeme strávit zbytek našich dnů zde na této lodi jako vězni.But we can't spend our lives waiting around for something that may never come.
Ale nemůžeme strávit životy čekáním na něco, co nemusí přijít.We can't spend our lives waiting for something that's probably never going to happen.
Nemůžeme strávit naše životy čekáním na něco, co se pravděpodobně nikdy nestane.We can't spend that money, so pretend it's not there, like you do with recycling bins.
Ty peníze nemůžeme utratit, tak předstírejme, že neexistují, jako to děláš s popelnicemi na tříděný odpad.We cannot spend the night separately.
Nemůžeme trávit večery odděleně.I'm sorry we couldn't spend more time together.
Je mi líto, že spolu nemůže strávit víc času.I'm sorry that we couldn't spend more time together.
I'm disappointed we couldn't spend our summer vacation together.
Also of those moments… which we could not spend together.
A taky o těch, které jsme spolu strávit nemohli.
