What is the translation of " CAN HATE " in Czech?

• může nenávidět
• může nesnášet

Examples of using Can hate in English and their translations into Czech

We can hate each other tomorrow.
Nenávidět se můžeme zítra.

So the blind can hate them too.
Aby je mohli nenávidět i slepci.

Two can hate each other and still live.
Můžou se nenávidět a pořád žít.

A face… a face that people can hate.
Obličej, který lidi mohou nenávidět.

Nobody can hate you.
Nikdo by tě nemohl nenávidět.

You can hate me for biting you, but how we got here doesn't matter.
Kvůli tomu, že jsem tě kousl, mě můžeš nenávidět, ale nezáleží na tom, jak jsi se sem dostala.

At least they're alive so they can hate me for it.
Aspoň jsou naživu, takže mě za ně mohou nenávidět.

Two can hate each other and still live.
Dva se můžou nenávidět a přesto spolu přežít.

You and your buddies in blue can hate all you want to.
Vy a vaši kamarádi v modrém můžete nesnášet koho chcete.

One can hate oneself without knowing oneself.
Člověk se může nenávidět, aniž by se poznal.

Why hate yourself when you can hate me instead?
Proč se vztekat na sebe, když se můžeš vztekat na mě?

Anybody can hate humanity after getting shot.
Někdo může nenávidět lidi, když ho postřelí.

No. But they sense an insult, and can hate even better than they can love.
Ne. Ale cítí urážku, a dokážou nenávidět dokonce lépe, než milovat.

They can hate one another before they ever met.
Člověk se může nenávidět, aniž by se poznal.

How long can hate hold a thing together?
Jak dlouho dokáže nenávist udržet něco pohromadě?

A son can hate his father, but he cannot disrespect him.
Syn může nenávidět svého otce, ale nemůže ho nerespektovat.

Brothers and sisters can hate each other, especially if they have to share one land.
Bratři a sestry se mohou navzájem nenávidět. Obzvlášť, když se mají dělit o jednu zem.

You can hate each other, you can wanna kill each other, but you never stop loving each other.
Můžete se navzájem nenávidět, chtít se pozabíjet, ale nikdy se nepřestanete milovat.

Anybody can hate humanity after getting shot.
Každý může nesnášet lidstvo, potom co ho postřelí.

The public can hate me, but as long as Clayton West remains profitable, my stockholders won't care.
Veřejnost mě může nenávidět. Ale dokud bude Clayton West vydělávat, mým akcionárům to bude jedno.

I don't see how anyone could hate and still be sane.
Nechápu jak někdo může nenávidět a být při smyslech.

So even blind people could hate them.
Aby je mohli nenávidět dokonce i nevidomí.

Who could hate you,?
Kdo by tě moh nenávidět?

Who could hate that?
Kdo… kdo by to mohl nesnášet?

Who… who could hate that?
Kdo… kdo by to mohl nesnášet?

Look, Di, I wish I could hate you.
Podívej, Di… Přála bych si, abych tě mohla nenávidět.

There's no way a parent could hate her child!
Neexistuje žádný způsob, jak by rodič mohl nenávidět své dítě!

That is not the face of someone that could hate me.
Takhle se netváří někdo, kdo by mě mohl nenávidět.

I don't understand what hate is… or how anyone could hate and still be sane.
Nechápu jak někdo může nenávidět a být při smyslech. Nerozumím tomu co je nenávist.