What is the translation of " CAN INDICATE " in Czech?

• může indikovat
• může ukazovat
• mohou indikovat
• může napovědět

Examples of using Can indicate in English and their translations into Czech

A hypercoagulable state can indicate cancer.
Hyperkoagulační stav může ukazovat na rakovinu.

Can indicate whether you're there primarily.
Kterou si berete může napovědět, zda se budete především.

High polymorphonucleocytes can indicate leukemia.
Takhle, vysoké hodnoty polymorfonukleocytů mohou indikovat i leukemii.

A pretty serious condition. a deterioration in the heart muscle, A sudden collapse at your age can indicate.
Náhlý kolaps ve vašem věku může ukazovat na zhoršení srdečního svalu.

Such initiatives can indicate what citizens consider important.
Takové iniciativy mohou naznačit, co občané považují za důležité.

Yeah, well, I mean, high polymorphonucleocytes can indicate leukemia.
No, takhle, vysoké hodnoty polymorfonukleocytů mohou indikovat i leukemii.

The ammunition you're bringing can indicate whether you're there primarily to defend or to kill.
Munice, kterou si berete může napovědět, zda se budete především bránit nebo zda zabíjet.

Ghosts and spirits are a form of a energy, so a spike in the EMF meter can indicate a presence.
Duchové jsou forma energie, takže bodec v EMF metr mohou naznačovat přítomnost.

A sudden collapse at your age can indicate a deterioration of the heart muscle.
Náhlý kolaps ve vašem věku může ukazovat na zhoršení srdečního svalu.

A master plan does indeed offer a good overview of the current situation and can indicate problem areas.
Všeobecný plán dokonce nabízí dobrý přehled o současné situaci a může určit problematické oblasti.

Sudden blindness can indicate a major medical condition, like stroke or a lurking brain tumor.
Náhlá slepota může indikovat vážné zdravotní problémy, jako mrtvici, nebo začínající mozkový nádor.

Like stroke or a lurking brain tumor. Sudden blindness can indicate a major medical condition.
Náhlá slepota může indikovat vážné zdravotní problémy, jako mrtvici, nebo začínající mozkový nádor.

AII these symptoms can indicate a cardiac incident, but the tests show that his heart is perfectly normal.
Všechny tyhle symptomy mohou indikovat srdeční příhodu, ale podle testů je jeho srdce naprosto v pořádku.

Most of them innocuous, as I'm sure Dr. Scully already told you. And spotting can indicate any number of things.
Většina z nich je neškodná, jak vám jistě Dr. Scully řekl. A trocha krve může indikovat spoustu věcí.

And spotting can indicate any number of things, most of them innocuous, as I'm sure Dr. Scully already told you.
A trocha krve může indikovat spoustu věcí, většina z nich je neškodná, jak vám jistě Dr. Scully řekl.

Purchasing managers generally are the first to know of increases or decreases in future production that can indicate strength or weakness in the manufacturing sector.
Manažeři nákupu jsou obecně prvními, kteří vědí o nárůstu nebo poklesu budoucí produkce, což může znamenat sílu nebo slabost ve zpracovatelském sektoru.

We track anything that can indicate a new breakout and then we have our agents who help us track rogue paranormals.
Sledujeme vše,, může označovat nový útěk a pak máme agenty, kteří nám pomáhají sledovat nepoctiví paranormals.

Increases or decreases in the amount of stimulus measures can have a significant effect on a nation's currency because changes in asset purchases can indicate a change in the interest rate and money supply.
Zvýšení nebo snížení objemu stimulačních opatření může mít významný vliv na měnu země, protože změny nákupu aktiv mohou znamenat změnu úrokové sazby a peněžní zásoby.

Gratitude and thanks to everybody… As such, it can indicate that the mother… may have been in contact with her daughter's corpse.
To může znamenat, že matka, všem vyjádřit vděčnost a díky… možná držela mrtvé tělo své dcery.

The receiver can indicate the reception of a door-ring signal either optically, acoustically or optically and acoustically.
Přijímač může zobrazovat příjem signálu domovního zvonku buď opticky, akusticky nebo opticky i akusticky.

I do not think that what I said in my speech about certain conclusions being adopted by the March European Council, about certain measures being adopted by previous European Councils attended by the Czech Government and about the government agreeing with those conclusions, can indicate in any way that either the outgoing government or the new government which comes into office on Friday have changed their opinions on this matter in any way.
Myslím, že to, co jsem řekl ve svém vystoupení, tzn. že březnová Evropská rada přijala jakési závěry, že předchozí Evropské rady za účasti české vlády přijaly určitá opatření a že vláda s těmito závěry souhlasila, v žádném případě nemůže indikovat, že by tato vláda, ta, která je v demisi i ta nová, která bude nastupovat v pátek tohoto týdne, v této věci jakýmkoli způsobem měnila názor.

Anything that can indicate a new breakout and then we have our agents, like you and Vaughn, who help us track rogue paranormals.
Cokoliv, co může naznačit nové probuzení, a pak máme agenty jako jsi ty nebo Vaughn, kteří nám pomáhají najít nebezpečné paranormály.

Such a check is also a preventive measure, which can indicate some discrepancies in the device operation and call attention to possible failures, which is possible to avoid and ensure the operation reliability, personal, property and environment protection.
Taková kontrola je zároveň preventivním opatřením, které může indikovat některé nesrovnalosti v provozu zařízení a upozornit na možné poruchy, kterým pak lze včas předejít a tak zajistit spolehlivost provozu, bezpečnost personálu a ochranu majetku i životního prostředí.

Persistent vomiting could indicate increased intracranial pressure, tumor… Sure.
Přetrvávající zvracení může indikovat zvýšený intrakraniální tlak, nádor.

There are dozens of other things this rash could indicate.
Ta vyrážka může indikovat spoustu věcí.

That could indicate a Borg presence nearby.
To může znamenat přítomnost Borgů někde poblíž.

Theta bands could indicate at least half a dozen different things.
Skupiny Theta mohou indikovat nejméně půltuctu různých věcí.

A twitch could indicate a brain tumor.
Tik může indikovat nádor v mozku.

This rash could indicate contact with a toxic substance.
Tato vyrážka může znamenat kontakt s toxickou látkou.

Hematemesis could indicate.
Ztráta krve může ukazovat na.