What is the translation of " MAY INDICATE " in Czech?

• může znamenat
• mohou indikovat
• může naznačovat
• může značit
• může ukazovat
• může signalizovat

Examples of using May indicate in English and their translations into Czech

Proteins may indicate M.S.
Proteiny mohou indikovat RS.

Resistance values outside of the ranges specified above may indicate a circuit error.
Hodnoty odporu mimo výše uvedené rozsahy mohou znamenat závadu obvodu.

This may indicate… a locked consciousness.
To může znamenat… uzamčené vědomí.

The proteins may indicate MS.
Proteiny mohou indikovat RS.

Which may indicate a break-In or a home invasion.
Což může znamenat vloupání nebo nepovolený vstup do domu.

About your relationship with Sheldon. Your defensiveness may indicate similar insecurities.
Váš obranný postoj může značit podobnou nejistotu.

Anything that may indicate he's a cold-blooded killer.
Všecko, co může nasvědčovat, že je chladnokrevný vrah.

About your relationship with Sheldon. Your defensiveness may indicate similar insecurities.
Ohledně vašeho vztahu se Sheldonem. Vaše defenzivnost může naznačovat podobné nejistoty.

These may indicate that a metagenic delivery system is in operation.
Ty emise mohou znamenat, že systém pro přenos metagenů už funguje.

Failure of two or more of the upper circuits may indicate a measuring tube error.
Závada dvou nebo více výše uvedených obvodů může signalizovat poškození měřicí trubice.

An IP address may indicate the location of your computer on the Internet.(f) Age.
IP adresa může indikovat umístění vašeho počítače na internetu.(f) Věk.

About your relationship with Sheldon. Your defensiveness may indicate similar insecurities.
Ohledně tvého vztahu se Sheldonem. Tvůj defenzivní postoj může naznačovat podobnou nejistotu.

Error 3, 4 and 5 may indicate a system resolver dropping DNSSEC records.
Chyby 3, 4 a 5 mohou indikovat, že systémový resolver nepracuje se záznamy DNSSEC.

Would you have a glance at her notes, see if there's anything that may indicate any difficulties?
Mrkla byste se do jejích záznamů, jestli tam nebude něco,- co by mohlo naznačovat nějaké potíže?

Discolouration of larynx may indicate strangulation with a ligature.
Zabarvení hrtanu může značit oběšení.

It may indicate a civilization of some kind… Well, let's spread out and take a look.
To by mohlo dokazovat nějaký Dobře, rozmístíme se a druh civilizace… porozhlédneme se okolo.

We're investigating a series of signals that may indicate intelligent life in the Epsilon Silar system.
Zkoumáme sérii subprostorových signálů, jež mohou naznačovat inteligentní život v souhvězdí Epsilon Silar.

These may indicate the presence of pollution, mainly from sewage or livestock waste.
Tyto bakterie mohou indikovat znečištění zejména z odpadních vod nebo chovů hospodářských zvířat.

He doesn't have that strong or rough muscle attachment, which may indicate that he was a fine man with a fine job.
Což může znamenat, že to byl jemný člověk s kultivovanou prací. Nemá příliš silné a robustní úpony svalů.

Your defensiveness may indicate similar insecurities about your relationship with Sheldon.
Váš obranný postoj může značit podobnou nejistotu ve vztahu se Sheldonem.

If my motives are pure then the fact that I'm killing people may not be too upsetting. It may indicate that I'm killing people for very good reasons.
Pokud jsou mé motivy čisté, skutečnost, že zabíjím lidi, není důvodem ke znepokojení, dokonce to může naznačovat, že mám pro zabíjení lidí dobré důvody.

His position may indicate that he was bringing messages back and forth from Earth to Orion.
Jeho pozice může znamenat, že přinášel zprávy tam a zpátky ze Země k Orionu.

John, from where I'm standing, we can see emergency vehicles parked in front of the Capitol with their lights on, which may indicate that whatever has happened is still happening.
Johne, odsud jsou vidět policejní vozy, stojící před Kapitolem s výstražnými světly, což může znamenat, že ať už se děje cokoliv, stále se to děje.

This may indicate a problem with the battery pack or that the charger output current was severely reduced due to high ambient temperatures.
To může ukazovat na problém se sadou baterií nebo na podstatné snížení výstupního proudu nabíječky v důsledku vysokých okolních teplot.

Overheating of the processor without previous problems may indicate malware in the system, so it is the right time to scan your computer.
Přehřátí procesoru bez předchozí problémy může znamenat malware v systému, tak to je ten správný čas na skenování počítače.

That may indicate we are rapidly approaching an exodus… from Planet Earth. Ancient astronaut theorists not only believe the answer is yes, but they also point to a recent scientific discovery.
Který může znamenat, že se rychle blíží exodus Zastánci teorie o dávných astronautech nejen že věří, že odpovědí je ano, ale také poukazují na nedávný vědecký objev, z planety Země.

May not seem like it to you, but over the last month, you have shown some small signs of improvement, which may indicate bruising and not permanent injury to the spinal cord.
Možná to tak necítíte, ale za poslední měsíc jste ukázala známky malého pokroku, což může znamenat pohmoždění, nikoliv permanentní poškození míchy.

Look out for certain‘red flags' that may indicate a risk of bribery or other form of corruption prior to entering into any contract or providing any services to a customer, supplier or other business partner.
Budete sledovat určité varovné signály, které naznačují riziko úplatkářství nebo jiné formy korupce, ještě před dohodnutím jakékoli smlouvy nebo poskytnutím služby zákazníkovi, dodavateli nebo jinému obchodnímu partnerovi.

In addition to the historical significance, the find intrigues treasure hunters, as it may indicate that other, much more valuable relics may also lie buried at Temple Mount.
Kromě historického významu, nález zmátl lovce pokladů, jelikož to může signalizovat, že jiné, mnohem cennější pozůstatky mohou také spočívat pohřbeny na Chrámové hoře.

The repeated extensions of the time period may indicate that the Commission set the period incorrectly in the original directive, without regard to the actual state of affairs, or that certain Member States were unable or unwilling to implement Regulation 998/2003 on time.
Opakované prodloužení lhůty může znamenat, že Komise v původní směrnici stanovila lhůtu nesprávně a bez ohledu na skutečný stav věci, nebo některé členské státy nemohly či nechtěly včas implementovat nařízení 998/2003.