What is the translation of " CAN OBSERVE " in Czech?

• můžete pozorovat
• můžete sledovat
• lze pozorovat

Examples of using Can observe in English and their translations into Czech

You can observe.
Můžete pozorovat.

Ow! Book an O.R. you can observe.
Zamluvte nám sál, můžete se dívat z galerky.

You can observe. Fine.
Dobře. Můžete pozorovat.

And if you can observe.
A pokud můžete popsat.

You can observe only.
Vy se můžete jen dívat.

Only if we can observe.
Jen, když budeme moct přihlížet.

I can observe myself just fine.
Mohu pozorovat sám v pohodě.

Fine. You can observe.
Dobře. Můžete pozorovat.

One can observe some vegetation on industrial spills.
Tento jev je možné sledovat pozorováním vegetace na průmyslových skládkách.

Martha, you can observe.
Můžete nás sledovat, Martho.

So I can observe the sunspots.
Abych mohl pozorovat sluneční skvrny.

However, as maize is concerned, the plastic can observe traces of this plant.
Protože ale jde o kukuřici, na plastu můžete pozorovat stopy této rostliny.

So you can observe them 24/7.
Tak je můžete sledovat nepřetržitě.

Let them live together, under one roof, in our village, where they can observed.
Nechme je žít spolu, pod jednou střechou, v naší vesnici, kde je můžeme pozorovat.

One can observe in various places many small or large deficiencies.
Je možno pozorovat na celé řadě míst mnoho menších či větších nedostatků.

Physicists claim that everything we can observe accounts for less than five percent of the universe.
Fyzikové prohlašují, že všechno, co dokážeme pozorovat, tvoří méně než 5% vesmíru.

You can observe my work, but there's no point in trying to interfere with it.
Tohle vám píšu ze zdvořilosti- můžete sledovat moji práci, ale nemá cenu se snažit ji přerušit.

Um, otherwise, I may have forgotten to tell you that Taylor wants to be informed before you interview anybody, uh, so he can observe.
Jo, jinak, málem jsem vám zapomněl říct, že Taylor chce být informován před tím, než kohokoliv vyslechnete,… aby to mohl sledovat.

And I can observe the silence between these two thoughts this white space.
A já mohu pozorovat to ticho mezi těmito dvěma myšlenkami,… toto bílé místo.

Employees who have nothing to do with politics…, Or with diplomacy. People who can observe, information, seep somehow in the circles of power.
Spolupracovníků, kteří nemají vůbec nic společného s politikou nebo diplomacií, lidí, kteří můžou pozorovat, získávat informace, proniknout nějakým způsobem do vládních kruhů.

You can observe protocol. I was getting to that option.
Příště byste se mohla řídit protokolem, k té možnosti bych se dostala, ale bylo toho moc.

What Rushmore needs is an aquarium-- a first-class aquarium-- where the scientists can lecture… and the students can observe the marine life in its natural habitat.
Rushmore potřebuje akvárium… prvotřídní akvárium, kde by vědci mohli přednášet… a studenti mohou pozorovat mořský život v jeho přirozeném prostředí.

In our village, where they can observed. Let them live together, under one roof.
Nechme je žít spolu, pod jednou střechou v naší vesnici, kde je můžeme pozorovat.

The Hjelmo forests usually sound with the callings of tits, Goldcrests and Wrens and quite common is also the Great-spotted Woodpecker; in the bush next to the wood we can meet Robin, Pipits or Dunnock and the last weekend I frightened away Woodcock; Through the dense forest it takes about 10 minutes walk to the sea where one can observe the local common species as are Gulls, White-tailed Eagle, Eider, Shags or Divers.
Les u Hjelma se obyčejně ozývá voláním sýkor, králíčků a střízlíků a běžně zde lze potkat i strakapouda velkého, na prostranství u lesa lze potkat červenku, lindušky, pěvušku a o víkendu jsem tu vyplašil i jednu sluku lesní; hustým lesem je to pak 10 minut k moři, kde lze pozorovat zdejší běžné druhy ptáků- racky, orly mořské, kajky, kormorány nebo potáplice detailní pozorování na stránkách Juliana Bella.

And now Your Excellency can observe his ship striking… where my guns can destroy it.
A teď Vaše Excelence může sledovat jak udeřím na jeho loď… kterou mé zbraně zničí.

Everywhere one can observe birds and other animals that are at home here in this diverse landscape.
Všude můžete pozorovat ptáky a jiná zvířata, jimž je tato rozmanitá krajina domovinou.

Thus every stone, every plant and every animal has its own radiation which one can observe and which, according to the condition of the body, i.e., the cloak or form, is quite entirely different.
Tak má každý kámen, každá rostlina, každý živočich své vyzařování, které lze pozorovat a které se vždy zcela odlišuje podle stavu těla, tedy obalu nebo formy.

Rapid prototyping- a user can observe behavior of an incomplete application in the form of simulations.
Rychlé prototypování- uživatel může pozorovat chování nekompletních aplikací ve formě simulací.

Analog instrument users can observe sound levels while simultaneously listening to the sound quality.
Uživatelé analogových přístrojů mohou sledovat hladiny zvuku a současně s tím poslouchat kvalitu zvuku.

I told Ms. Caldwell she could observe.
Řekl jsem paní Caldwellové, že se může dívat.