Examples of using Can you just go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Can you just go?
Můžeš už jít?Please, can you just go?
Can you just go?
Můžeš odejít ty?Hold on.- Can you just go?
Počkej.- Můžeš prostě odejít?Can you just go?
Můžeš prostě jít?Nothing. Just… Can you just go.
Můžeš prostě jít? Jen… Nic.Can you just go?
Mohla bys odejít?Nothing. Just… Can you just go,?
Nic. Jen…- Můžeš prostě jít?Can you just go?
Můžeš prostě odejít?Nothing. Just… Can you just go,?
Jen… Nic.- Můžeš prostě jít?Can you just go, please?
Nothing. Just… Can you just go.
Můžeš prostě jít? Nic. Jen.Can you just go downstairs?
Nemohl bys jít dolů?How can you just go?
Jak můžete hned odejít?Can you just go downstairs?
Můžeš jít radši dolů?Maggie. Can you just go home.
Můžeš jet prostě domů? Maggie.Can you just go back home?
Proč nejdeš prostě domů?Maggie. Can you just go home,?
Maggie. Můžeš jet prostě domů?Can you just go and get Dan?
Můžeš jít sehnat Dana?And then, Matt, can you just go right in front of Steve?
A teď, Matte můžeš si stoupnout před Steva?Can you just go?- Hold on?
Počkej.- Můžeš prostě odejít?How can you just go like that?
Can you just go to the motel, please?
Můžeš prostě jít do toho motelu, prosím?Sir, can you just go uptown, okay?
Pane, může prostě jet do města, ok?Can you just go and practise your speech?
Nemůžeš prostě jít a cvičit ten svůj?How can you just go inside like that?
Jak můžete jenom tak zalézt dovnitř?Can you just go and practice your speech? Why?
Proč? Nemůžeš prostě jít a cvičit ten svůj?So, please, can you just go up and ask her if she likes me?
Takže, prosím můžeš prostě jít a zeptat se jí, jestli se jí líbím?Can you just go and practice your speech? Why?
Nemůžeš prostě jít a cvičit ten svůj?- Proč?Why? Can you just go and practice your speech?
Proč? Nemůžeš prostě jít a cvičit ten svůj?
