What is the translation of " CANNON FODDER " in Czech?

• potrava pro děla
• střelivo do kanónu
• terč pro děla
• potravu pro děla
• kanónenfutr

Examples of using Cannon fodder in English and their translations into Czech

Cannon fodder.
Potrava pro dìla.

We need cannon fodder.
Potrava pro děla.

The journals never called him Cannon Fodder.
Deníky mu neříkaly Potrava pro děla.

To cannon fodder.
Na potravu pro děla.

Thank you, Mr Cannon Fodder.
Díky, pane Potravo-pro-děla.

Cannon Fodder Gwendy, reporting for duty, sir.
Kanónenfutr Gwendy se hlásí do služby, pane.

We're cannon fodder.
Jsme potravou pro děla.

They're kind of like cannon fodder.
Jsou něco jako potrava pro děla.

Cannon fodder, they didn't last even one battle.
Potrava pro děla, nevydrželi ani jednu bitvu.

You mean cannon fodder.
Takže krmivo pro kanóny.

You will be graduating from taxi driver to cannon fodder.
Povýšíš z taxikáře na terč pro děla.

That was cannon fodder.
To byla potrava pro děla.

I was dragged to the battlefield as cannon fodder.
Poslali mě na bojiště jako potravu pro děla.

It means"cannon fodder.
Znamená to"potrava pro děla.

The RCAF don't even want you as cannon fodder.
RCAF tě dokonce nechce ani jako střelivo do děla.

Didn't want me being cannon fodder for snobs like you?
Myslнte, ћe uћ jsem nevidмl snoby jako vy?

That isn't exactly explosive, political cannon fodder.
To zrovna není něco, co by v politice zaválelo.

He will use teo as cannon fodder for his top contenders.
Využije Tea jako potravu pro děla pro jeho špičkové uchazeče.

Who would train all this cannon fodder?
Kdo by všechny tyhle chcípáčky trénoval?

Cannon Fodder… Gentle. what do you say you and I go fight some evil magic?
Něžně. Potravo pro děla, co kdybychom spolu šli bojovat se zlou magií?

We call him"Cannon Fodder.
Říkáme mu Potrava pro děla.

You people got him out of his room-- Great-- So he can be cannon fodder?
Dostali jste ho z jeho pokoje, to je dobré, takže teď bude střelivo do kanónu?

Because I'm just cannon fodder on your way to the top, right? But that doesn't matter.
Na vaší cestě na vrchol, že? protože jsem jen střelivo do kanónu Ale na tom nezáleží.

Let's assemble the cannon fodder.
Shromážděme potravu pro děla.

These new abilities of ours, people are already talking about what they can do individually, and they need to feel respected, not like cannon fodder.
Tyhle naše nové schopnosti… Lidi už mluví o tom, co dokáží individuálně a potřebují se cítit respektovaně, ne jako potrava pro dělo.

The Sicilian people will not be cannon fodder for anybody!
Siciláni už nebudou pro nikoho krmivem do vašich kanónů!

People are already talking about what they can do individually, and they need to feel respected, not like cannon fodder.
A potřebují se cítit respektovaně, ne jako potrava pro dělo. Lidi už mluví o tom, co dokáží individuálně.

But that doesn't matter, because I'm just cannon fodder on your way to the top.
Na vaší cestě na vrchol, že? protože jsem jen střelivo do kanónu Ale na tom nezáleží.

But that doesn't matter, on your way to the top, right? because I'm just cannon fodder.
Na vaší cestě na vrchol, že? protože jsem jen střelivo do kanónu Ale na tom nezáleží.

Has he benefited or has he been used as cannon fodder in a war we should never have begun?
Ve válce, která neměla nikdy začít? Nebo byl pouze zneužit jako terč pro děla Získal něco?